Vertaling van "up to code" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The facility fee allows nonprofits to keep their spaces up to code.
تسمح رسوم المرافق للمنظمات غير الربحية بالحفاظ على المساحات وفقاً للمعايير.
After hours, the inspected equipment was found functional and up to code.
بعد ساعات، تم العثور على المعدات المفحوصة وظيفية وملتزمة بالمواصفات.
My job is just to make sure this place is up to code.
مهمتي هي فقط للتأكد من أن هذا المكان متروك للرمز.
I don't even want it brought up to code.
أنا لا أريد حتى انها جلبت يصل إلى التعليمات البرمجية.
Builder's regulations require that all work be up to code for safety reasons.
تتطلب لوائح البناء أن يكون كل العمل متوافقًا مع القوانين لأسباب السلامة.
After the rewiring, the entire system was up to code and ready for inspection.
بعد تحديث التمديدات الكهربائية، أصبح النظام بأكمله مطابقاً للمعايير وجاهزاً للفحص.
The contractor ensured the telephone wire was up to code before finalizing the job.
أكد المقاول أن سلك الهاتف تم بمواصفات معيارية قبل إنهاء العمل.
The construction was implemented with precision, ensuring that everything was up to code.
تم تنفيذ البناء بدقة متناهية، مما ضمن مطابقة كل شيء للمعايير المطلوبة.
Well, this place isn't up to code.
حسنًا، هذا المكان لا يصل إلى البروتوكول.
The home inspector pointed out that the cutout was not up to code.
أشار مفتش المنزل إلى أن القطع لم يكن متوافقًا مع المعايير.
While remodeling, we hired a wireman to ensure everything was up to code.
أثناء التجديد، استأجرنا فني كهرباء للتأكد من أن كل شيء يمتثل للوائح.
Okay, listen, everything here is up to code.
الموافقة، يَستمعُ، كُلّ شيء هنا إلى الرمزِ.
The plumbery of the team ensured all installations were up to code.
ضمنت مهارات فريق السباكة أن جميع التركيبات تمت وفق المعايير.