Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper middle-class
Vertaling van "upper middle-class" in Arabisch
الطبقة المتوسطة العليا
الطبقة الوسطى العليا
well, we cleaned up the streets of this upper middle-class neighborhood.
حسناً, لقد نظفنا الشوارع من الطبقة المتوسطة العليا للحي
Similarly, the demand for private education may increase, at least for the upper middle-class populations.
وبصورة مماثلة، فربما يزيد الطلب على التعليم الخاص أيضا، على الأقل بالنسبة للسكان من الطبقة المتوسطة العليا.
New housing currently under construction mainly consists of large apartments aimed at upper middle-class tenants.
تضمّ المساكن الجديدة التي تُبنى حالياً شققاً كبيرة تستهدف المستأجرين من الطبقة الوسطى العليا.
It's like one of those podcasts that tells other upper middle-class women, - what to read and...
إنها مثل إحدى تلك المدونات الصوتية التي تتحدث عن نساء الطبقة الوسطى العليا - وتخبرهن بما عليهن قراءته...
Money has been pumped into the area, transforming what was a neglected region in the eighties and nineties, to a cleaner and more rejuvenated upper middle-class community where children can safely play.
المال تم ضخها إلى المنطقة، تحويل ما كان منطقة مهملة في الثمانينات والتسعينيات، بنظافة وأكثر شبابها المجتمع الطبقة المتوسطة العليا حيث يستطيع الأطفال اللعب بأمان.
Civil servant, 34 years old, upper middle-class, never been married...
موظّف حكومة، 34 عاماً، من الطّبقة المتوسطة العليا، لم يتزوّج من قبل.
Well, we cleaned up the streets of this upper middle-class neighborhood.
حسناً, لقد نظفنا الشوارع من الطبقة المتوسطة العليا للحي
He is an upper middle-class man, the son of a diplomat and investor, fluent in English and has worked closely with many international organizations and ambassadors of the G18.
يرتكز هذا جزئياً على ديناميته وخلفيته: فهو رجل ينحدر من الطبقة الوسطى العليا، إبنٌ لدبلوماسي ومستثمر، ويجيد الانجليزية وعمل عن قرب مع الكثير من المنظمات الدولية وسفراء الدول الـ18 في السابق.
Emerson comes from an upper middle-class family of footballing background.
يأتي Emerson من عائلة من الطبقة المتوسطة العليا من خلفية كرة القدم.
Wealthy and upper middle-class parents work to keep their neighbourhood schools isolated from poorer, often racialized, neighbours.
يعمل الأهل الأثرياء والأعلى من الطبقة الوسطى على إبقاء مدارسهم المجاورة معزولة عن الجيران الأكثر فقراً، وغالبًا ما يكونون عنصريين.
In the Kingdom today, the word "liberal" is often a catch-all used to describe those middle-class and upper middle-class (and often foreign-educated) segments of society whose values tend to be based more on modernity than on religious tradition.
وفي السعودية اليوم، غالبا ما تكون كلمة «ليبرالية» كلمة جامدة تستخدم لوصف شرائح المجتمع من الطبقة المتوسطة والطبقة العليا (وغالبا ما تكون متعلمة في الخارج)، والتي تميل قيمها إلى الحداثة أكثر مما تستند إلى التقاليد.
Several families in Bahrain were single-handedly relying on the income generated from the supply industries, which was enough to sustain a middle-class or an upper middle-class family.
وقد كانت العديد من العوائل البحرينيّة تعتمدُ بصورةٍ تامّة على الدّخل الذي تحقّقه صناعات التّموين والتّزويد، والذي كان يُعدّ كافيًا لتأمين الحياة المعيشيّة للطّبقة المتوسّطة أو الأعلى منها.
The latest EU sanctions will likely make it significantly harder for prohibited individuals and entities to implement ongoing redevelopment plans for skyscrapers, malls and high-end residences largely aimed at upper middle-class Damascene families.
ومن المرجح أن تجعل العقوبات الأخيرة التي فرضها الاتحاد الأوروبي الأمور صعبة للغاية بالنسبة للأفراد والكيانات المحظورة، من حيث تنفيذ خطط الإعمار الجارية لناطحات السحاب ومراكز التسوق والمساكن الراقية التي تستهدف بشكل كبير العائلات الدمشقية من الطبقة العليا.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upper middle-class in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
