An effective user interface should guide users seamlessly through their tasks.
ينبغي أن توجه واجهة المستخدم الفعالة المستخدمين بسلاسة في تنفيذ مهامهم.
She appreciated how intuitive the user interface was on her new smartphone.
Developers often seek feedback on the user interface to refine their designs.
المطورون غالباً ما يسعون للحصول على ملاحظات حول واجهة المستخدم لتحسين تصاميمهم.
The user interface is often the first impression users have of a product.
غالباً ما تكون واجهة المستخدم الانطباع الأول الذي يكوِّنُه المستخدمون عن المنتج.
Feedback from users can drive important changes to the user interface design.
يمكن لملاحظات المستخدمين أن تدفع نحو تغييرات مهمة في تصميم واجهة المستخدم.
A friendly graphical user interface encourages users to explore new features.
واجهة المستخدم الرسومية السهلة تشجع المستخدمين على استكشاف الميزات الجديدة.
The analytics show the conversion rate dropped after changing the user interface.
تُظهر التحليلات أن نسبة التحويل انخفضت بعد تغيير واجهة المستخدم.
A well-designed user interface hides complexity behind simple, engaging visuals.
واجهة المستخدم المصممة جيداً تخفي التعقيدات خلف صور بسيطة وجذابة.
Testing the user interface revealed several areas needing improvement for usability.
كشف اختبار واجهة المستخدم عن عدة مجالات تحتاج إلى تحسين لزيادة سهولة الاستخدام.
A graphical user interface streamlines daily operations in busy workplaces.
واجهة المستخدم الرسومية تسهل العمليات اليومية في أماكن العمل المزدحمة.
After the update, you will need to load the user interface again.
بعد التحديث، ستحتاج إلى تحميل واجهة المستخدم مرة أخرى.
This software works well; on a side note, the user interface feels outdated.
هذا البرنامج يعمل جيدًا، وعلى الهامش واجهة المستخدم تبدو قديمة بعض الشيء.
A complex user interface can frustrate new users trying to navigate the program.
واجهة المستخدم المعقدة يمكن أن تثير إحباط المستخدمين الجدد الذين يحاولون التنقل عبر البرنامج.