Vertaling van "using a computer model" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
باستخدام نموذج حاسوبي
Educators are using a computer model to teach students about renewable energy sources.
يستخدم المعلمون نموذجًا حاسوبيًا لتعليم الطلاب عن مصادر الطاقة المتجددة.
Researchers validated their findings using a computer model that mirrored real-life conditions.
أكد الباحثون نتائجهم باستخدام نموذج حاسوبي يعكس الظروف الحقيقية.
Then using a computer model of the monkey's vocal tract, it was discovered that a macaque's anatomy could, in theory, "produce comprehensible vowel sounds - and even full sentences - with its vocal tract if it had the neural ability to speak."
وباستخدام نموذج الحوسبة للجهاز الصوتي، اكتشف الباحثون أن قرد المكاك يستطيع - نظرياً - إصدار أحرف صوتية مفهومة، وحتى جمل كاملة، من خلال جهازه الصوتي، إذا كان لديه القدرة العصبية على الكلام
That number is a guess... a heavily slanted, politically manipulated estimate using a computer model programmed with the assumptions of causality in synergy with the current political agenda against tobacco.
ومنحرفة بقوة، تستغل سياسيا تقدير باستخدام نموذج كمبيوتر المبرمجة مع الافتراضات السببية في التآزر مع جدول الأعمال السياسي الحالي لمكافحة التبغ.
Instead, the Nature research, using a computer model to simulate the U.S. electric system in 2030, found a reliable grid can be built using existing technology - if the country also invests in better transmission lines and other technology to carry power long distances.
ووجدت الدراسة أيضًا باستخدام نموذج حاسوبى يُحاكى النظام الكهربائى بالولايات المتحدة في عام 2030، أنه يمكن بناء شبكة قوية باستخدام التقنيات الحالية في حال استثمرت البلاد أيضًا في خطوط نقل أفضل وغيرها من التكنولوجيا لحمل الطاقة لمسافات طويلة.
Furthermore, using a computer model, Virtanen and team estimate that replacing around 5 grams of animal protein with plant protein per day would diminish diabetes risk by 18 percent.
و علاوة على ذلك، باستخدام نموذج الكمبيوتر، يقدر فيرتانين Virtanen و فريقه أن استبدال حوالي 5 غرامات من البروتين الحيواني بـ البروتين النباتي يومياً سيقلل من خطر الإصابة بالسكري بنسبة 18%.
We used data from changes in several hundred words in different languages from the Pama-Nyungan family to build up a tree of languages, using a computer model adapted from those used originally to trace virus outbreaks.
وتم استخدم بيانات من التغييرات في عدة مئات من الكلمات بلغات مختلفة من عائلة Pama-Nyungan لبناء شجرة من اللغات، باستخدام نموذج كمبيوتر تم تكييفه في الأصل لتتبع تفشي الفيروسات.
Using a computer model, the engineers tested various designs before building the actual bridge.
باستخدام نموذج حاسوبي، اختبر المهندسون تصاميم مختلفة قبل بناء الجسر الفعلي.
Using a computer model to estimate how much Neanderthal ancestry would be present in modern humans based on different levels of interbreeding, the researchers discovered the success rate was probably less than 2 percent in most cases.
وباستخدام النماذج الحاسوبية لتقدير مدى وجود السلالات من إنسان النياندرتال في البشر الحاليين إستنادًا إلى مستويات مختلفة من التزاوج بين الأقارب، اكتشف الباحثون أن نسبة النجاح في معظم الحالات ربما كانت أقل من 2%.
Using a computer model, the scientists showed in a 2014 paper that the billions-of-years-old ice molecules could have survived the sun's violent radiation blasts, and gone on to bathe a forming Earth and its cousins.
وبواسطة استخدام نموذج كمبيوتر، أظهر بعض العلماء في أحد الأبحاث عام 2014 أن جزيئات الجليد التي يعود عمرها إلى مليارات السنين ربما تمكَّنت من النجاة من انفجارات إشعاعات الشمس العنيفة، وذهبت لتغمر الأرض بالمياه أثناء تشكيلها هي وأقرانها من الكواكب في المجموعة الشمسية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.