Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voting by proxy
Vertaling van "voting by proxy" in Arabisch
التصويت بالوكالة
Don't you know voting by proxy is illegal?
ألا تعرف أنّ التصويت بالوكالة غير قانوني؟
Further suggestions with respect to were that the last sentence was not required, that the sentence concerning the combination of amount of claims and number of creditors was too restrictive, and that the reference to voting in person could be expanded to include voting by proxy.
وأبديت بشأن التوصية آراء أخرى، منها أن الجملة الأخيرة لا لزوم لها، وأن الجملة المتعلقة بالجمع بين مقدار المطالبات وعدد الدائنين مفرطة التقييد، وأنه يمكن توسيع الاشارة إلى التصويت شخصيا لتشمل التصويت بالوكالة.
This option of voting by proxy is also available to women, who may vote in place of their husbands subject to the conditions listed above.
وإمكانية التصويت بالإنابة متاحة كذلك للنساء، اللاتي يمكنهن التصويت مكان أزواجهن حسب الشروط المذكورة أعلاه.
The reform of voting procedures in 1995, which limited voting by proxy to exceptional situations, returned the right to vote to many women whose guardian or husband had customarily voted on their behalf.
وقد أعاد إصلاح إجراءات الانتخاب المدخل في عام ١٩٩٥، الذي حد من التصويت بالتوكيلات وقصره على الحالات الاستثنائية، الحق في التصويت لنساء كثيرات كان أولياء أمورهن أو أزواجهن يصوتون عادة بالنيابة عنهن.
Voting is not compulsory and voting by proxy is not allowed.
والتصويت ليس إجباريا، كما أن التصويت عن بعد غير مسموح به.
Finally, many States provided information on alternative ways of voting, such as electronic voting, mobile polling stations, postal voting, voting by proxy and advance voting, available in accordance with their legislation.
وفي الختام، قدمت العديد من الدول معلومات عن توفير طرق بديلة للتصويت وفقاً لتشريعاتها من قبيل آلة التصويت الإلكترونية ومراكز الاقتراع النقالة والتصويت بالبريد والتصويت عن بعد والتصويت المبكر.
The relevant regulations of the Capital Markets Board shall be complied with in voting by proxy.
يتم اتباع اللوائح ذات الصلة لمجلس أسواق رأس المال فيما يتعلق بالتصويت بالوكالة.
This option of voting by proxy is also available to women, who may vote in place of their husbands subject to the conditions listed above.
وإمكانية التصويت بالإنابة متاحة كذلك للنساء، اللاتي يمكنهن التصويت مكان أزواجهن حسب الشروط المذكورة أعلاه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voting by proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
