Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave
View images
Vertaling van "wave" in Arabisch
Vervoegen
His words triggered a wave of anger I couldn't control.
كلماته أثارت موجة من الغضب لم أتمكن من السيطرة عليها.
The new president came to power on a wave of popular support.
وصل الرئيس الجديد إلى السلطة على موجة من الدعم الشعبي.
His contagious laughter created a tidal wave of joy in the room.
ضحكته المعدية تسببت في موج عارم من الفرح في الغرفة.
For refugees on that sinking boat, every wave was the shadow of death.
بالنسبة للاجئين على ذلك القارب الغارق كان كل موج وادي ظل الموت.
He wanted to chase the wave while surfing at the beach.
كان يريد أن يطارد الموجة أثناء ركوب الأمواج على الشاطئ.
The coastal town prepared sandbags to protect against the powerful tidal wave.
استعدت البلدة الساحلية بأكياس الرمل للحماية من الموجة العارمة القوية.
The charging wave crashed against the rocks, sending water flying.
الموجة الهائجة تحطمت على الصخور، مبعثرة المياه في كل مكان.
Innovative designs can parent a wave of excitement in the fashion industry.
يمكن للتصميمات المبتكرة أن تُحدث موجة من الحماس في صناعة الأزياء.
The company decided to ride the wave of online shopping this year.
قررت الشركة أن تركب الموجة في مجال التسوق الإلكتروني هذا العام.
Many apps are riding the wave of interest in language learning online.
كثير من التطبيقات تركب الموجة في الاهتمام بتعلم اللغات عبر الإنترنت.
Every wave brought a new thrill as they surfed the ocean.
كل موجة جلبت له إثارة جديدة بينما كانوا يتزلجون على المحيط.
His accidental comment caused a wave of laughter in the crowded room.
تعليقه الغير مقصود تسبب في موجة من الضحك في الغرفة المزدحمة.
Small investors tried to ride the wave of rising tech stocks cautiously.
حاول المستثمرون الصغار أن يركبوا الموجة في أسهم التكنولوجيا الصاعدة بحذر.
Images of wave
تَلوِيحَة
مَوْج
Uitdrukkingen met wave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
wave of one's hand n.
تَلْويح
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
blue wave n.
مَوْجَة زَرْقَاء · مَوْجَة بَحْرِيَّة زَرْقاء
"Surfers were excited about the blue wave approaching the shore."
surfing the wave n.
ركوب الأمواج
"Surfing the wave requires balance and skill."
! wave away v.
لَوَّحَ بِيَدِهِ رافِضًا
"She waved away the waiter with a smile."
wave down v.
أَوْمَأَ لِلتَّوْقِيف
"She waved down a taxi in the rain."
wave off v.
لَوَّحَ بِيَدِهِ مُوَدِّعًا
"She waved off her friend at the station."
wave someone off v.
لَوَّحَ
"She waved him off at the airport."
wave through v.
أَشَارَ لِـ... لِيَمُرَّ
"The guard waved through the car at the checkpoint."
! catch the wave v.
رَكِبَ الْمَوْجَة
"Many companies are trying to catch the wave of AI technology."
crime wave n.
موجة جريمة
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
! wave of the hand n.
إِيمَاءَة بِاليَد
"She solved the problem with a wave of the hand."
wave a red flag v.
أطلق جرس الإنذار · أشار إلى خطر
"The error message waved a red flag to the developers."
wave of violence n.
مَوْجَة عُنْف
"The city experienced a wave of violence last summer."
! wave the patriotic flag v.
أَذْكَى رُوح الوَطَنِيَّة
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
dismiss with a wave v.
صَرَفَ
"He dismissed with a wave any concerns about the project."
! ride the wave v.
اسْتَغَلَّ الموجة
"She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career."
wave a magic wand v.
حَلَّ المشكلة بسرعة وسهولة
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
wave aside v.
رَفَضَ · تَجَاهَلَ
"He waved aside their concerns during the meeting."
wave of a wand n.
لمسة سحرية
"The room was cleaned with a wave of a wand."
wave of the future n.
اتِّجَاهُ الْمُسْتَقْبَل
"Electric cars are considered the wave of the future."
Synoniemen voor wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new wave
+10k
first wave
9520
heat wave
8130
second wave
8050
wave of violence
4850
tidal wave
4000
shock wave
3520
elliott wave
3200
Resultaten: 19470. Exact: 19470. Verstreken tijd: 44 ms.
