Vertaling van "we commit ourselves to continuing" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
نلتزم بمواصلة
ونلتزم بمواصلة
With this in mind, we commit ourselves to continuing the work entrusted to us at Istanbul.
ونحن، إذ نضع ذلك في اعتبارنا، نلتزم بمواصلة العمل الذي أوكل إلينا في إسطنبول.
We acknowledge that our Governments owe a debt to our young people, and we commit ourselves to continuing to seek solutions that will allow them to take their full place in society and the labour market and participate fully in decision-making in all matters that concern them.
ونحن نسلم بالدين الذي يجب على دولنا تسديده تجاه الشباب، ونلتزم بمواصلة البحث عن حلول تكفل دمجهم على نحو كامل في النسيج الاجتماعي والمهني، وتكفل مشاركتهم في اتخاذ القرارات المتعلقة بشأن جميع المواضيع التي تعنيهم.
We commit ourselves to continuing to support religious groups and other communities that have been subject to terrorist violence and to moving swiftly to hold terrorists accountable for their crimes.
كما نلتزم بمواصلة دعم الجماعات الدينية والجماعات الأخرى التي تعرضت للعنف الإرهابي والتحرك بسرعة لمحاسبة الإرهابيين على جرائمهم.
We commit ourselves to continuing to cooperate with them in the quest for the best way to achieve the effective implementation of those ideas.
ونحن نلزم أنفسنا بالاستمرار في التعاون معها في السعي الى إيجاد أفضل طريقة لتحقيق التنفيذ الفعال لهذه الأفكار.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.