Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weak or nonexistent
Vertaling van "weak or nonexistent" in Arabisch
ضعيفة أو غير موجودة
ضعيفا أو غير موجود
ضعيفة أو لا وجود لها
In many countries, however, such standards are still either weak or nonexistent.
في كثير من البلدان هذه المعايير لا تزال إما ضعيفة أو غير موجودة.
Parts of the office that are blocked by three or more obstructions will likely experience weak or nonexistent signals.
من المحتمل أن تواجه أجزاء من المكتب التي تم حظرها من قبل ثلاثة عوائق أو أكثر إشارات ضعيفة أو غير موجودة.
Washington should prepare to deter nonmilitary aggression, too, especially in new domains where international laws are weak or nonexistent, such as AI, biotechnology, and cyberspace.
ينبغي على واشنطن أيضًا أن تردع العدوان غير العسكري، لا سيما في مجالات جديدة، حيث يكون القانون الدولي ضعيفًا أو غير موجود، مثل الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الحيوية والفضاء السيبراني.
In those places, where the U.S. presence tends to be weak or nonexistent, China has found that it can make significant inroads without provoking the hegemon.
وفي تلك الأماكن، حيث يميل وجود الولايات المتحدة إلى أن يكون ضعيفاً أو غير موجود، وجدت الصين أنها تستطيع أن تفتح طرقاً مهمة من دون استفزاز القوة المهيمنة.
Enforcement mechanisms are also weak or nonexistent as a consequence of both the fact that national legislation is inadequate and the fact that economic, social and cultural rights are generally not considered to be justiciable, by their very nature.
كما أن آليات الإنفاذ ضعيفة أو لا وجود لها إما لأن التشريعات الوطنية غير كافية أو لأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تعتبر عموماً، بحكم طبيعتها، حقوقاً لا يمكن الاحتجاج بها أمام القضاء.
The Web Index found that laws preventing mass online surveillance are weak or nonexistent in more than 84 percent of countries.
كما يشير التقرير إلى أن الرقابة على الانترنت تتزايد، حيث أن قوانين الحماية ضعيفة أو لا وجود لها في 84% من الدول.
signs of hypothalamic and cerebral insufficiency (a tendency to obesity, vegetovascular and neurological disorders) are weak or nonexistent
علامات ضعيفة المهاد والدماغ (الميل إلى السمنة، اضطرابات الأوعية الدموية والعصبية) ضعيفة أو غير موجودة ؛
However, in many developing countries, civil registration and vital statistics systems are weak or nonexistent; as a result, key demographic, fertility and mortality statistics are not available on a continuous basis and do not cover large segments of the population.
إلا أن في كثير من البلدان النامية، تظل نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية ضعيفة أو غير موجودة، ونتيجة لذلك، لا تتوفر الإحصائيات الديموغرافية الرئيسية، وإحصائيات الخصوبة والوفيات على أساس مستمر ولا تغطي قطاعات كبيرة من السكان.
Mechanisms to enforce equal protection were weak or nonexistent.
والأليات لفرض حماية متساوية كانت ضعيفة أو غير موجودة
In Egypt and many Middle East countries, awareness of the best techniques and practices for waste management at the national level is often weak or nonexistent.
في مصر والعديد من دول الشرق الأوسط، غالبا ما تكون التوعية بأفضل التقنيات والممارسات لإدارة نفايات المخلفات الاليكترونية على المستوى الوطني ضعيفة أو غير موجودة.
Mechanisms to enforce equal protection were weak or nonexistent.
كما أن آليات تنفيذ الحماية المتساوية كانت ضعيفة أو معدومة.
Productivity declines, with research and development weak or nonexistent, and science and technology practically dormant.
الإنتاج في انحدار، البحث والتطوير ضعيفان أو غير موجودين، والعلوم والتقنية في حالة سكون.
According to several reports, some citizens are taking the law into their own hands, as they feel that law enforcement structures are inefficient and weak or nonexistent, particularly in the provinces.
ووفقا لعدة تقارير، فإن هناك من المواطنين من نصب نفسه مسؤولا عن إقامة العدل مباشرة بنفسه لشعورهم بأن هياكل إنفاذ القوانين تفتقر للكفاءة وضعيفة أو معدومة، وبخاصة في المقاطعات.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weak or nonexistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
