Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose members
Vertaling van "whose members" in Arabisch
The acts are carried out by teams whose members specialize in different areas of the operation.
يتم تنفيذ الأعمال من قبل فرق يتخصص أعضاؤها في مناطق مختلفة من العملية.
We're a network whose members are committed to the promotion of free trade and access to technology.
نحن شبكة أعضاؤها ملتزمون بتعزيز التجارة الحرة والوصول إلى التكنولوجيا.
They are popular courts whose members are chosen from among citizens of good conduct.
وهي محاكم شعبية يتم اختيار أعضائها من بين مواطنين من ذوي السيرة والسمعة الحسنة.
A few maquilas now had trade unions, most of whose members were women.
وتوجد حالياً في عدد قليل من مصانع التجميع نقابات عمالية معظم أعضائها من النساء.
It is families whose members are displaced or lost in conflict
الأسر هي التي يتشرد أفرادها أو يختفون في النزاعات؛
Social classes are relatively permanent and ordered divisions in a society whose members share similar values, interests and behaviours.
تمثل الطبقات الاجتماعية تقسيمات مرتبة ودائمة نوعاً ما داخل المجتمع يتشارك أفرادها قيماً واهتمامات وسلوكيات متشابهة.
There were several aristocratic families whose members, bearing military titles, formed a governing class.
وكان هناك عدة عائلات أرستقراطية، يحمل أعضاؤها ألقاباً عسكرية، شكلت طبقة حاكمة.
And most of us can cocoon within virtual or real communities whose members confirm all our biases and assumptions.
ويستطيع معظمنا الشرنقة في المجتمعات الافتراضية أو الحقيقية التي يؤكد أعضاؤها جميع تحيزاتنا وافتراضاتنا.
Most also still operate as ethnic groups whose members base their identities on shared linguistic and cultural markers.
ولا تزال أغلبها تعمل أيضا كمجموعات عِرقية يبني أعضاؤها هوياتهم على دلالات لغوية وثقافية مشتركة.
Between full consortium meetings, activities are directed by a steering committee, whose members will be elected by the membership.
وفي الفترة الواقعة بين اجتماعات الاتحاد بكامل هيئته يتم توجيه الأنشطة بواسطة لجنة توجيهية انتخب أعضاؤها بواسطة جميع الأعضاء.
The international financial market, whose members carry out free currency exchange and earn on the difference in rates.
السوق المالية الدولية التي يقوم أعضاؤها بعمليات التبادل الحر للعملات وكسب الفرق بين المعدلات.
The small-holding peasants form an enormous mass whose members live in similar conditions but without entering into manifold relations with each other.
أن الفلاحين الصغار يشكلون كتلة ضخمة يعيش أعضاؤها في ظروف متشابهة ولكن دون أن يدخلوا في علاقات متشعبة بعضهم مع بعض.
Those who adhere to extremist ideologies generally move in the circles of sworn societies whose members support each other both materially and ideologically.
ومَنْ يتعلَّق بالإيديولوجيات المتطرِّفة، يتحرَّك غالبًا في أوساط متآمرة، يدعم أعضاؤها بعضهم بعضًا على المستوى المادي والعقائدي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whose members in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 960. Exact: 960. Verstreken tijd: 58 ms.
