Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose name appeared
Vertaling van "whose name appeared" in Arabisch
ظهر اسمه
Ogier's head of global dispute resolution team in the Cayman Islands and whose name appeared on correspondence related to the memo declined to comment when reached by The National.
ورفض رئيس فريق أوجيير العالمي لحل النزاعات في جزر كايمان والذي ظهر اسمه على المراسلات المتعلقة بالمذكرة التعليق عندما وصلته ذا ناشيونال.
During the course of the investigation, OIOS interviewed an UNTSO Public Information Officer whose name appeared on some of the letters.
وخلال عملية التحقيق، استجوب مكتب خدمات الرقابة الداخلية موظفا إعلاميا بهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة ظهر اسمه في بعض الرسائل.
If voters avail themselves of that right in large numbers - and in many countries, they do not - they can overrule the party leadership and ensure a parliamentary seat for a candidate whose name appeared lower on the list.
وإذا ما استفاد الناخبون من هذا الحق بأعداد كبيرة - وهم لايستفيدون منه في كثير من البلدان - فإن في وسعهم نقض قرارات قيادة الحزب وضمان مقعد في البرلمان لصالح مرشح يظهر اسمه في مرتبة أدنى في القائمة.
To date, none of the listed individuals have been identified and subsequently stopped at border points, neither have our consular authorities identified any visa applicant whose name appeared on the List.
وحتى الوقت الحاضر، لم يتم تحديد وجود أي من الأشخاص المدرجة أسماؤهم على القائمة، وإيقافهم، وفقا لذلك، عند نقاط العبور الحدودية، كما أن سلطاتنا القنصلية لم تحدد وجود أي طالب تأشيرة من الواردة أسماؤهم على القائمة.
Mr. Praag, whose name appeared in the Panama Papers in relation to his offshore financial activities, promised back in 2015 that his company would make sure that its operations and those of the clients it represented were compliant with laws and regulations.
وقد وعد السيد براج، الذي ورد ذكر اسمه في وثائق بنما بشأن أنشطته المالية في الخارج، في عام 2015 بأن شركته ستضمن التزام أعمالها وأعمال عملائها بالقوانين والقوانين.
The Group was able to determine that Mr. Zebret, whose name appeared on the document, collaborated closely with the Secretary-General of the Forces nouvelles.
وتمكن الفريق من معرفة أن السيد زيبري الذي ورد اسمه في الوثيقة من المعاونين المقربين للأمين العام للقوات الجديدة.
Harmoni Organic International. Harmoni wasn't the only company whose name appeared to be on the boxes.
"شركة (هارموني) الدولية للزراعة العضوية" "توزيع شركة (إتش أو آي)" لكن "هارموني" لم تكن الشركة الوحيدة التي يظهر اسمها على الصناديق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whose name appeared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
