We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
بالسرعة الواجبة
بالسرعة المطلوبة
It is essential to deal with the question of prisoners and missing persons with due dispatch and preferably before the elections.
ومن الضروري معالجة مسألة السجناء والمفقودين بالسرعة الواجبة وقبل الانتخابات.
The Committee recommends that objective inquiries be initiated, and pursued with due dispatch, into the activities of the security forces in order to determine the veracity of allegations of acts of torture and, where the findings are positive, to bring the offenders before the courts.
١٠٧ - وتوصي اللجنة بوجوب بدء تحقيقات موضوعية في أنشطة قوات الأمن ومتابعة تلك التحقيقات بالسرعة الواجبة، وذلك من أجل تقرير صحة الادعاءات القائلة بارتكاب أعمال تعذيب، وتقديم مرتكبي تلك الجرائم إلى المحاكمة إذا ما أثبتتها نتائج التحقيق.
Then we'd better attend to that need with due dispatch, my friend.
إذا يجب ان نلبي تلك الحاجة بالسرعة المطلوبة، يا صديقي
then we'd better attend to that need with due dispatch, my friend.
إذا يجب ان نلبي تلك الحاجة بالسرعة المطلوبة، يا صديقي
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.
ونظل على أمل في أن تلك الالتزامات ستنفذ على وجه السرعة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.