The repairs should be completed within a week at the latest.
يجب الانتهاء من الإصلاحات في غضون أسبوع على أقصى تقدير.
Bothering others can lead to frustration and conflict within a group.
يمكن أن يؤدي إزعاج الآخرين إلى الإحباط والنزاع داخل المجموعة.
The doctor said he should get well within a week or two.
قال الطبيب إنه سيتماثل للشفاء العاجل خلال أسبوع أو اثنين.
Her new single topped the charts within a week of its release.
أغنيتها الجديدة تصدرت قوائم الموسيقى خلال أسبوع واحد من صدورها.
Land tenure policies often reflect historical injustices within a society.
غالبًا ما تعكس سياسات ملكية الأراضي الظلم التاريخي داخل المجتمع.
Too much competition can poison the collaborative spirit within a team.
الكثير من المنافسة يمكن أن يُفسد الروح التعاونية داخل الفريق.
Identifying trends within a market segment can drive product innovation.
يمكن لاكتشاف الاتجاهات داخل قطاع سوقي أن يحفز الابتكار في المنتج.
Wasting human resources within a company leads to decreased morale and productivity.
إضاعة الموارد البشرية داخل الشركة يؤدي إلى انخفاض الروح المعنوية والإنتاجية.
A high quit level can indicate serious issues within a company culture.
يمكن أن يشير مستوى المغادرة العالي إلى قضايا خطيرة داخل ثقافة الشركة.
The wildfire wiped several historic towns off the map within a week.
مَحَت حرائق الغابات عدة بلدات تاريخية عن وجه الأرض خلال أسبوع واحد.
Changes in land tenure often affect social structures within a community.
غالباً ما تؤثر التغييرات في حيازة الأرض على الهياكل الاجتماعية داخل المجتمع.
Outsider opinions can sometimes lead to important changes within a group.
قد تؤدي آراء الغرباء أحياناً إلى تغييرات هامة داخل المجموعة.
Employing business analytics can uncover valuable insights hidden within a dataset.
يمكن لاستخدام تحليل الأعمال الكشف عن رؤى قيمة مخفية داخل مجموعة البيانات.