Vertaling van "without a durable solution" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
دون حل دائم
Not only did these refugees remain without a durable solution but their living conditions had also become increasingly challenging.
ولم يبقَ هؤلاء اللاجئون الباقون هناك دون حل دائم فحسب بل تزايدت الصعوبات التي تواجه ظروفهم المعيشة أيضاً.
According to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), over 680,000 people from Bosnia and Herzegovina are still displaced persons or refugees without a durable solution.
وحسب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، لا يزال أكثر من 000680 شخص من البوسنة والهرسك مشردين أو لاجئين بدون حل دائم.
Still others, such as in the Caucasus, have essentially stagnated and, in so doing, faded from international attention, often without a durable solution for those affected.
وإلى جانب ذلك فإن حالات أخرى، في القوفاز مثلا، ظلت في حالة ركود، وبذلك فهي قد فقدت الاهتمام الدولي بها، دون أن يكون في الكثير من الحالات قد تم التوصل إلى حل دائم بالنسبة للأطراف المتضررة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.