Vertaling van "without adding any value" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
دون إضافة أي قيمة
The movie's slow scenes only draw out the runtime without adding any value.
المشاهد البطيئة في الفيلم تطيل الوقت دون إضافة أي قيمة.
His speech was filled with tautology, making it longer without adding any value.
كان خطابه مليئًا بالتكرار اللفظي، مما جعله أطول دون إضافة أي قيمة.
Most of them sell their produce directly as commodities without adding any value to them through secondary measures such as agro-food processing.
معظمهم يسوقون منتجاتهم مباشرة كسلع عادية، دون أضافة أي قيمة لها مثل التصنيع الزراعي والغذائي.
This comes at a very high financial price, without adding any value to the assessment of the performance of the Council.
فهذا يأتي بثمن مالي فادح، دون أن يضيف أي قيمة إلى تقييم آداء المجلس.
The draft resolution contained a list of paragraphs that merely repeated selected parts of the resolution on the quadrennial comprehensive policy review and previous General Assembly and Economic and Social Council resolutions, without adding any value.
ويتضمن مشروع القرار قائمة من الفقرات التي تعتبر مجرد تكرار لأجزاء مختارة من القرار المتعلق بالاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل أربع سنوات والقرارات السابقة للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، دون إضافة أي قيمة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.