Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being physically present
Vertaling van "without being physically present" in Arabisch
دون الحاجة للتواجد الفعلي
She prefers remote desktop because she can work without being physically present.
تفضل سطح المكتب البعيد لأنها يمكنها العمل دون الحاجة إلى الوجود الجسدي.
With telesurgery, specialists can assist in surgeries without being physically present.
مع الجراحة عن بُعد، يمكن للأخصائيين المشاركة في العمليات الجراحية دون الحاجة للحضور الجسدي.
The teleconferencing format allowed everyone to participate without being physically present.
سمح تنسيق المؤتمرات عن بعد للجميع بالمشاركة دون الحاجة إلى التواجد الشخصي.
Virtuality allows us to experience events without being physically present.
تسمح لنا الواقعية بتجربة الأحداث دون الحضور المادي.
Remote sensing allows researchers to assess land use without being physically present.
الاستشعار عن بعد يتيح للباحثين تقييم استخدام الأراضي دون الحاجة للتواجد الفعلي.
Telemetry allows researchers to gather data from distant locations without being physically present.
تسمح القياسات البعيدة للباحثين بجمع البيانات من مواقع نائية دون الحاجة للتواجد الفعلي.
With a remote terminal, employees can work from anywhere without being physically present.
مع المحطة الطرفية البعيدة، يمكن للموظفين العمل من أي مكان دون الحاجة للتواجد الفعلي.
Teleprocessing allows businesses to handle data without being physically present at the site.
يتيح معالجة البيانات عن بُعد للشركات التعامل مع البيانات دون التواجد الفعلي في الموقع.
A virtual assistant is like a personal assistant who can earn money by working online for someone without being physically present.
المساعد الظاهري تشبه المساعد الشخصي الذي يمكنه كسب المال من الانترنت من خلال العمل عبر الإنترنت لشخص ما دون أن يكون حاضرًا فعليًا.
It has transformed the real estate business model from back-office design to an omni-channel customer experience by offering virtual tours of the properties without being physically present.
لقد حوّلت نموذج الأعمال العقارية من تصميم المكتب الخلفي، ليصبح تجربة عملاء متعددة القنوات، من خلال تقديم جولات افتراضية للممتلكات دون الحاجة للوجود هناك فعليًا.
A proxy is an agent legally authorized to act on behalf of another party or a format that allows an investor to vote without being physically present at the meeting.
ما هو وكيل؟ وكيل وكيلا المخولة قانونا للتصرف بالنيابة عن طرف آخر أو الشكل الذي يسمح للمستثمر للتصويت دون أن يكون لها وجود فعلي في الاجتماع.
For example: the admin can remotely override settings, push tasks, update the virus database, and more from the console without being physically present at the specific endpoint device.
على سبيل المثال: يمكن للمسؤول تجاوز الإعدادات عن بُعد، وتوزيع المهام، وتحديث قاعدة بيانات الفيروسات، والمزيد من وحدة التحكم دون أن يكون موجودًا فعليًا في موقع الجهاز الطرفي المحدد.
Having completed the second level, the student can work without being physically present with the recipient - a practice known as "distant healing".
ويتمكن الطالب بعد اكماله المستوى الثاني من العمل دون حضور المتلقي - وهي ممارسة تعرف باسم "الشفاء عن بعد".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
