The minister promised to carry through the reforms without further delay.
I hope that those detained will be released without further delay.
The statute of judges should be passed into law without further delay.
These are binding world awaits action to implement them without further delay.
It is critical that all movements join the political process without further delay.
ومن الأهمية بمكان أن تنضم جميع الحركات إلى العملية السياسية دون إبطاء.
We must establish the terms for those overall negotiations without further delay.
وعلينا أن نضع الشروط لتلك المفاوضات العامة دون إبطاء.
There's something I must tell you without further delay.
هناك شيء يجب أن أقول لكم دون مزيد من التأخير.
I again appeal to donors to meet these requirements without further delay.
ومرة أخرى أناشد الجهات المانحة بأن تفي بهذه المتطلبات دون مزيد من التأخير.
With a chopping gesture, he signaled to begin the meeting without further delay.
بإشارة نابضة، أشار إلى بدء الاجتماع دون مزيد من التأخير.
In such a case, the refugee can be expelled without further delay.
ففي هذه الحالة، يمكن طرد اللاجئ دون مزيد من التأخير.
Every effort should be made to hold the fourth meeting without further delay.
وينبغي بذل كل جهد ممكن لعقد الاجتماع الرابع دون مزيد من التأخير.
He peremptorily insisted that we start the project without further delay.
أصر بشكل قاطع على أننا نبدأ المشروع دون مزيد من التأخير.
The proposed comprehensive recruitment plan should be established without further delay.
وينبغي أيضا اعتماد خطة التوظيف الشاملة المقترحة دون مزيد من التأخير.