Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without further specification
Vertaling van "without further specification" in Arabisch
دون مزيد من التحديد
He supported the view that it would be enough in article 106 to refer to "an agreed scale of assessment", without further specification.
٣٤١- وأضاف قائلا انه يؤيد الرأي بأنه يكفي في المادة ٦٠١ الاشارة الى "جدول أنصبة مقررة متفق عليه"، دون مزيد من التحديد.
Recognized competence in international law should also be sufficient without further specification.
وينبغي أن تكون الكفاءة المعترف بها في القانون الدولي أيضا كافية دون مزيد من التوصيف.
Used without further specification, "blood pressure" usually refers to the pressure in large arteries of the systemic circulation.
يستخدم دون "مزيد من المواصفات"، وعادة ما يشير "ضغط الدم" إلى الضغط في شرايين كبيرة من الدورة الدموية النظامية.
When one says "the magnitude of the eclipse" without further specification, one usually means the maximum value of the magnitude of the eclipse.
وعندما يقول المرء "قدر الكسوف" دون مزيد من التفاصيل، يعني عادة القيمة القصوى لقدر الكسوف.
The latter is meant when the Talmud without further specification is referred to.
هذا الأخير هو المقصود عندما يشار التلمود بدون مواصفات أخرى ل.
The Committee notes that section 8 (a) of the International Crimes Act permits the imposition of fines not exceeding 81,000 euros as a stand-alone penalty for the crime of enforced disappearance, without further specification of the minimum amount of the penalty.
وتلاحظ اللجنة أن المادة 8(أ) من القانون المتعلق بالجرائم الدولية تسمح بفرض غرامات لا تتجاوز 000 81 يورو كعقوبة قائمة بذاتها على جريمة الاختفاء القسري، دون أن توضح مبلغ الحد الأدنى من العقوبة.
After 20 May 2002, the National Parliament passed a law allowing for the continuance of laws previously applicable and also providing that powers which had been conferred on the Transitional Administrator would be exercisable by the competent authorities of Timor-Leste without further specification.
وبعد 20 أيار/مايو 2002، أقر البرلمان الوطني قانونا يسمح باستمرار القوانين التي كانت منطبقة في السابق، كما ينص على إمكانية قيام السلطات المختصة في تيمور-ليشتي بممارسة الصلاحيات التي كانت مخولة لمدير الإدارة الانتقالية دون المزيد من التحديد.
Under the Basel Convention, PBBs are classified as hazardous in Annex VIII without further specification.
مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم مصنفة بموجب اتفاقية بازل على أنها خطرة في المرفق الثامن بدون مواصفات أخرى.
Without further specification as regards the nature of the measures, it is difficult, at this stage, to consider what the legal implications of such a designation would be.
ودون مزيد من التحديد فيما يختص بطبيعة التدابير، يصعب في هذه المرحلة تحديد ماهية الآثار القانونية لمثل هذه التسمية.
When one says "the magnitude of the eclipse" without further specification, one usually means the maximum value of the magnitude of the eclipse.
وعندما يقول المرء "قدر الكسوف" دون مزيد من التفاصيل، يعني عادة القيمة القصوى لقدر الكسوف.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without further specification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
