The soldiers moved forward at the word of command, without any hesitation.
تحرك الجنود إلى الأمام رهن الإشارة، دون أي تردد.
The students lined up quietly at the word of command from their teacher.
اصطفَّ الطلاب بهدوء رهن الإشارة من معلمتهم.
The orchestra began playing at the word of command from the conductor.
بدأت الأوركسترا العزف رهن الإشارة من قائد الفرقة.
The team sprang into action at the word of command from the coach.
انطلق الفريق إلى العمل رهن الإشارة من المدرب.
The children left the playground at the word of command from the monitor.
غادر الأطفال ساحة اللعب رهن الإشارة من المشرفة.
The firefighters rushed into the burning building at the word of command.
اندفع رجال الإطفاء إلى المبنى المحترق رهن الإشارة.
The workers stopped the machines at the word of command from the supervisor.
أوقف العمال الآلات رهن الإشارة من المشرف.
The dogs sat down at the word of command given by their trainer.
جلست الكلاب رهن الإشارة التي أعطاها المدرب.
The volunteers distributed the supplies at the word of command from the leader.
وزع المتطوعون المؤن رهن الإشارة من القائد.
The security guards closed the gates at the word of command.
أغلق حراس الأمن البوابات رهن الإشارة.
Only one word of command, from mouth to mouth: arms and soldiers.
كلمة واحدة فقط من الأوامر، تنتقل من فم إلى فم، إلى كل الجنود وأفراد الجيش
I should have liked to say something to him that would win him over to my side, or, on the contrary, to pull him up with a sharp word of command, but I did not know what to say.
كان ينبغي عليّ أن أقول شيئاً ما له قد يفوز به إلى جانبي، أو على العكس، أن يستخلص منه كلمة حادة من الأوامر، لكنني لم أكن أعرف ماذا أقول؟
And he stretched it forth-the power to obey going forth with the word of command.
والواو فاعل (قولا) مفعول به منصوب، (عظيما) نعت ل (قولا) منصوب.