Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work in reverse
Vertaling van "work in reverse" in Arabisch
يعمل في الاتجاه المعاكس
But, he also alludes to the fact that it can work in reverse by predicting for patients what drugs and procedures won't work for them, which is much more efficient and humane.
لكنه يلمح أيضا إلى حقيقة أنه يمكن أن يعمل في الاتجاه المعاكس من خلال التنبؤ للمرضى ما الأدوية والإجراءات لن تعمل بالنسبة لهم، وهو أكثر كفاءة وإنسانية.
The research team at Warwick University's Manufacturing Group (WMG) who have spent years helping the car industry make vehicles quieter now find their work in reverse gear.
والان يتعين على فريق البحث في مجموعة التصنيع بجامعة وأرويك الذي أمضى سنوات في مساعدة صناعة السيارات على جعل صوت المحركات أقل ضجيجا أن يعمل في الاتجاه المعاكس.
The multiplier effect can however also work in reverse, with import expansion.
إلا أن أثر المضاعف يمكن أيضا أن يكون معاكسا عند التوسع في الواردات.
The process could work in reverse, he said.
لكن تلك العملية يمكن أن تسير في الاتجاه المعاكس، بحسب ما يقول.
Fuel cells can also work in reverse.
ويمكن للمضخات الحرارية أن تعمل أيضًا في اتجاه معاكس.
Put options work in reverse to call options.
يتم تقييم خيارات وضع على عكس خيارات المكالمة.
On the other hand, if you are the remote user connecting to a web server it would work in reverse.
من ناحية أخرى، إذا كنت المستخدم البعيد الذي يتصل بخادم الويب، فستعمل في الاتجاه المعاكس.
Decelerators work in reverse; instead of an energy boost, particles get a kick backward to slow their speeds.
تعمل المبطئات عكس ذلك تمامًا، فبدلًا من زيادة الطاقة تُدفع الجسيمات للوراء بقصد إبطاء سرعتها.
The organized mind must work in reverse.
العقل المنظم يجب أن يعمل بطريقة عكسية
Even though oil is a less important production input than it was three decades ago, that reasoning should work in reverse when oil prices fall, leading to lower production costs, more hiring, and reduced inflation.
ورغم أن أهمية النفط كأحد مدخلات الإنتاج تراجعت عما كانت عليه منذ ثلاثة عقود، فإن هذا الأسلوب في التفكير يمكن أن يصلح بالمنطق العكسي حين تهبط أسعار النفط، فتنخفض تكاليف الإنتاج ويزداد تشغيل العمالة وينخفض التضخم.
The unit can also work in reverse during the day, absorbing sunlight and generating electricity from the heat from the sun to the disk.
ويمكن أن يعمل الجهاز أيضا في الاتجاه المعاكس خلال النهار، ويمتص أشعة الشمس وينتج الكهرباء من الحرارة التي تنتقل من الشمس إلى القرص.
Note that if you hold a 'short' position this will work in reverse as you will then be liable to pay an amount matching the dividend payment.
لاحظ أنه إذا كنت تحتفظ بموقف "قصير"، فسيعمل ذلك في الاتجاه المعاكس، حيث ستصبح مسؤولا عن دفع مبلغ يتناسب مع دفعات الأرباح.
Focusing on what we should not be doing can often work in reverse, resulting in an increased focus on the tempting, high-calorie foods we ideally need to cut back on to control calorie intake.
والتركيز على ما يجب ألا نفعله يمكن أن ينعكس بالخطأ في كثير من الأحيان، ما يؤدي إلى زيادة التركيز على الأطعمة المغرية ذات السعرات الحرارية العالية التي يجب أن نقلل منها للسيطرة على السعرات الحرارية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor work in reverse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
