Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work plan includes
Vertaling van "work plan includes" in Arabisch
وتشمل خطة العمل
The forward work plan includes the development of a biotechnology statistics framework that will encompass the various methodological building blocks and a paper on measuring the economic impacts of biotechnology.
وتشمل خطة العمل المتقدمة وضع إطار لإحصاءات التكنولوجيا الأحيائية يضم مختلف لبنات البناء المنهجي، كما يضم ورقة لقياس الآثار الاقتصادية للتكنولوجيا الأحيائية.
The work plan includes: Ensuring effective functioning of the Conference of the Parties, including: Preparing and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
وتشمل خطة العمل: (أ) كفالة أداء مؤتمر الأطراف لوظائفه بفعالية بما في ذلك: '1' الإعداد للاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف وعقدها.
The work plan includes collaboration on field projects, knowledge management and normative work.
وتشمل هذه الخطة التعاون في المشروعات الميدانية، وإدارة المعارف والأعمال المعيارية.
Its work plan includes activities in the areas of immigration, human rights and border matters, international terrorism, organized crime and judicial cooperation, and public safety.
ويندرج ضمن خطة عمله اتخاذ تدابير بشأن مسائل الهجرة، وحقوق الإنسان والحدود، والإرهاب الدولي، والجريمة المنظّمة والتعاون القضائي، والأمن العام.
The 2009-2012 work plan includes 220 projects, which relate to 5 objectives and 14 priorities as outlined by a global plan of action for workers' health.
هذا وتضم خطة عمل 2009-2012 حوالي 220 مشروعا، تلخص خمسة أهداف وأربع عشرة أولوية مصنفة من قبل خطة العمل العالمية لصحة العمال.
The group began operations on 11 October 2002; its work plan includes action in such areas as migration, human rights and border issues, international terrorism, organized crime and legal cooperation, and public safety.
وباشر هذا الفريق عمله في 11 تشرين الأول/ أكتوبر 2002؛ ويندرج ضمن خطة عمله اتخاذ تدابير في مجالات مثل الهجرة وحقوق الإنسان ومسائل الحدود والإرهاب الدولي والجريمة المنظمة والتعاون القضائي والسلامة العامة.
A tentative work plan includes a regional awareness seminar to combat illicit trafficking and nuclear security evaluation missions to five States that have requested such assistance.
وتشمل خطة عمل مؤقتـة عقد حلقة دراسية إقليمية لزيادة الوعـي بمكافحة الاتجار غير المشروع وإيفاد بعثات لتقييم الأمن النووي في خمس دول طلبت هذه المساعدة.
Furthermore, a tentative work plan includes a regional awareness seminar for Africa to combat illicit trafficking, and nuclear security evaluation missions to five States that have requested such assistance.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك خطة عمل تجريبية تنطوي على تنظيم حلقة دراسية إقليمية أفريقية في مجال التوعية لمكافحة الاتجار غير المشروع، وتنطوي كذلك على بعثات الأمن النووي في خمس دول طلبت هذا النوع من المساعدة.
The Board was pleased to note that UNDP's 1997 evaluation work plan includes studies on cost-effectiveness, sustainability and self-reliance.
وأعرب المجلس عن سروره لملاحظة أن خطة عمل البرنامج التقييمية لعام ١٩٩٧ تتضمن دراسات بشأن فعالية الكلفة والاستدامة والاعتماد على الذات.
The Partners' work plan includes strengthening the capacity of developing countries for South-South cooperation, the promotion of "twinning" modalities and the development of regional training institutions.
وتشتمل خطة عمل منظمة الشركاء على تعزيز قدرة البلدان النامية في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وتشجيع أساليب "التوأمة" وتطوير مؤسسات التدريب الإقليمية.
For instance, answering the provisions in paragraph 152 of the resolution, the UNDG Joint Funding and Business Operations Network work plan includes the establishment of one service centre pilot in a middle-income programme country.
وعلى سبيل المثال، فإنه ردا على الأحكام الواردة في الفقرة 152 من القرار، تشمل خطة عمل الشبكة المشتركة لتمويل وتسيير الأعمال التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية إنشاء مركز خدمات رائد في البلدان المتوسطة الدخل المستفيدة من البرامج.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor work plan includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
