Vertaling van "workers protested against" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
احتج العمال على
احتج العمال ضد
The downtrodden workers protested against their unfair treatment by management.
احتج العمال المظلومون على معاملتهم غير العادلة من قبل الإدارة.
The workers protested against being treated punitively for asking about their rights.
احتج العمال على معاملتهم بشكل عقابي عندما سألوا عن حقوقهم.
The factory workers protested against the dog's life they were forced to endure.
احتج عمال المصنع ضد عيشة الكلاب التي أُجبروا على تحملها.
The discomforted workers protested against the new policy changes.
احتج العمال المنزعجون ضد تغييرات السياسات الجديدة.
This is not the first time that the workers protested against the low wages.
هذه ليست المرة الاولى التي يحتج فيها العمال على قطع رواتبهم،
The workers protested against the unfairness of group punishment for a single mistake.
احتج العمال على عدم عدالة العقوبة الجماعية بسبب خطأ واحد.
Unite warned that production lines making the Mini vehicle and car engines could be disrupted as workers protested against the closure its two final-salary pension schemes for around 5,000 employees in Britain.
وحذرت "يونايت" من أن خطوط الانتاج التي تصنع سيارات "ميني" والمحركات قد تتعرض لاضطرابات في وقت يحتج فيه العمال على اغلاق برنامجين للتقاعد لنحو خمسة آلاف موظف في بريطانيا.
12 August - Sidor workers protested against the arrest of 19 workers the previous day and were dispersed by the National Guard who were using tear gas and buckshot, resulting in two individuals, a Sidor worker and a bystander, being injured from shotgun the pellets.
12 أغسطس/ آب - احتج عمال سيدور على اعتقال 19 عاملا في اليوم السابق، وتفرقوا من قبل الحرس الوطني الذين كانوا يستخدمون الغاز المسيل للدموع، مما أدى إلى إصابة شخصين، بجروح من البنادق.
For example, the Luddites, English textile workers protested against automation by destroying weaving machines between 1811 and 1816.
على سبيل المثال، عبَّر اللوديون أو معارضو هيمنة الآلة عمال النسيج الإنجليز عن رفضهم التشغيل الآلي بتدمير آلات النسيج بين عامي 1811 و1816.
A number of workers protested against the non-payment of allowances approved by the President of the Republic.
احتجاج عدد من العمال علي عدم صرف العلاوات التي اقرها رئيس الجمهورية.
19 June - Empresas Polar workers protested against the Venezuelan government, denouncing the lack of raw materials and the refusal to distribute needed currency to the company.
19 يونيو/ حزيران - احتج عمال إمبريساس بولار ضد الحكومة الفنزويلية، ونددوا بعدم وجود المواد الخام ورفض توزيع العملة اللازمة للشركة.
Workers protested against the unfair giveback imposed by management.
احتج العمال ضد التخفيض الظالم الذي فرضته الإدارة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor workers protested against in het Engels