A world-class children's hospital opened last year, benefiting local families.
تم افتتاح مستشفى عالمي للأطفال في العام الماضي، مما أفاد العائلات المحلية.
So you can get world-class chess analysis, wherever you are.
حتى تتمكن من الحصول على تحليل عالمي للشطرنج، أينما كنت.
It specialises in creating world-class experiences for leading international brands.
وهي متخصّصة في ابتكار تجارب متميّزة للعلامات التجارية الرائدة دوليًا.
Unite and grow your family into a world-class criminal empire.
توحيد ونمو عائلتك إلى إمبراطورية في الجريمة على مستوى عالمي.
Such measures are vital to success in attracting world-class academics.
هذه التدابير ضرورية لتحقيق النجاح في استقطاب الأكاديميين على مستوى عالمي.
More than training, we focus on world-class education and development.
أكثر من التدريب، نحن نركز على التعليم والتنمية على مستوى عالمي.
We envision a future where everyone has access to a world-class education.
نحن نتصور مستقبل يكون الجميع لديه حق الوصول إلى التعليم على مستوى عالمي.
Finally, you'll complement this knowledge with world-class language training.
وأخيرا، عليك أن تكمل هذه المعرفة مع التدريب اللغوي على مستوى عالمي.
Her innovations have led her to provide world-class medical and nursing research.
لقد أدت ابتكاراتها إلى تقديم أبحاث طبية وتمريضية على مستوى عالمي.
Participation in cultural activities or athletics at a world-class level.
المشاركة سابقا في أنشطة ثقافية أو رياضية على مستوى عالمي.
Of course, Milan offers much more than just world-class shopping.
بالطبع، ميلان تقدم أكثر بكثير من مجرد التسوق على مستوى عالمي.
Our local university is no match for those world-class institutions abroad.
جامعتنا المحلية لا تقوى على منافسة تلك المؤسسات العالمية في الخارج.
The club's new owner brought the financial muscle to sign world-class players.
مالك النادي الجديد جلب القوة المالية للتعاقد مع لاعبين من الطراز العالمي.