Her talent for drawing was writ large in every artwork she created.
كانت موهبتها في الرسم جلية في كل عمل فني أبدعته.
The cultural differences were writ large during our visit to the festival.
كانت الفروقات الثقافية جلية خلال زيارتنا للمهرجان.
The challenges faced by the community were writ large in the local news.
كانت التحديات التي تواجه المجتمع جلية في الأخبار المحلية.
The joy of the children was writ large as they played in the park.
كانت سعادة الأطفال جلية وهم يلعبون في الحديقة.
The relevance of the issue became writ large during the debate.
أصبحت أهمية القضية جلية خلال النقاش.
The need for reform was writ large in the recent surveys conducted.
كان الحاجة إلى الإصلاح بادية في الاستطلاعات الأخيرة التي أجريت.
The city's economic problems were writ large on the faces of its unemployed citizens.
كانت المشاكل الاقتصادية للمدينة بارزة للعيان على وجوه مواطنيها العاطلين عن العمل.
The effects of climate change are writ large across the landscape of melting glaciers.
آثار تغير المناخ بارزة للعيان عبر مشهد الأنهار الجليدية الذائبة.
The city's struggles with traffic were writ large every rush hour.
كانت مشاكل المدينة مع المرور بادية في كل ساعة ذروة.
His dedication to the project was writ large in his long working hours.
كان تكريسه للمشروع جلياً في ساعات العمل الطويلة التي قضاها.
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
انا متحمس عندما ألمح هذا النوع من التفكير في أوضح صوره.
The company's success was writ large in its gleaming new headquarters and expansive offices.
كان نجاح الشركة بارزًا للعيان في مقرها الجديد اللامع ومكاتبها الواسعة.
The team's frustration was writ large on their faces after losing the championship game.
كان إحباط الفريق بارزًا للعيان على وجوههم بعد خسارة مباراة البطولة.