We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
اعتقدت خطأ
اعتقادا خاطئا بأن
In the 19th century, it was wrongly believed that the last image seen by the eyes
في القرن التاسع عشر كان هناك اعتقاداً خاطئاً بأن آخر صورة
In the 19th century, it was wrongly believed that the last image seen by the eyes of a dying person would be fixed on the retina.
في القرن التاسع عشر كان هناك اعتقاداً خاطئاً بأن آخر صورة يراها الميت تكون ثابتة في الشبكية.
I wrongly believed that a job might help him turn his life around.
آمنتُ خطأ أنّ تأمين وظيفة له قد يُساعده على تعديل حياته.
He wrongly believed he was immune to arrest because of his political position.
اعتقد خطأً أنه يتمتع بالحصانة من الاعتقال بسبب منصبه السياسي.
She wrongly believed that her friend would support her in that situation.
اعتقدت بشكل خاطئ أن صديقتها ستدعمها في تلك الحالة.
Cancer is not a new disease as is wrongly believed.
السرطان السرطان ليس مرض حديث كما يعتقد ذلك بالخطأ.
The authors contend that the appeal court wrongly believed they did not want to adduce any evidence.
ويحتج صاحبا البلاغ بأن محكمة الاستئناف أخطأت إذ اعتقدت أنهما لم يرغبا في تقديم أي أدلة.
Around a third of people surveyed also wrongly believed they should stop taking antibiotics when they feel better, rather than completing the prescribed treatment course.
وأضافت أن نحو ثلث من شاركوا في الدراسة المسحية كانوا يظنون أيضا أنه يتعين عليهم التوقف عن تعاطي المضادات عند تحسن حالاتهم بدلا من استكمال المقرر العلاجي.
He pointed out, however, that self-determination was not another term for secession, as many wrongly believed.
بيد أنه يجب التأكيد على أن تقرير المصير لا يعني كما يعتقد البعض الانفصال.
Yet he failed to anticipate two of the biggest developments of the 20th century-the rise of fascism and the welfare state-and wrongly believed communism would take root in the most advanced economies.
رغم ذلك فشل في استشراف اثنين من أكبر التطورات في القرن العشرين - صعود الفاشية ودولة الرفاه - وآمن مخطئاً أن الشيوعية ستضرب جذورها في أكثر الاقتصادات تقدماً.
He wrongly believed that his experience would guarantee him the position.
اعتقد بشكل خاطئ أن خبرته ستضمن له الوظيفة.
I wrongly believed that as long as there was no personal connection between me and any of the matches that I bet upon, then there would be no issue.
فهمت أنه طالما لا توجد صلة شخصية بيني وبين أي مباراة من تلك المباريات التي أراهن عليها فلا توجد أي مشكلة.
In the 19th century, it was wrongly believed that the last image seen by the eyes of a dying person would be fixed on the retina.
في القرن التاسع عشر زعم بشكل خاطئ بأن المشهد الأخير الذي تراه عين الشخص المحتضر يتم تعديلها في شبكة العين
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.