Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PLP
Vertaling van "PLP" in Chinees
As a result of the crisis, the former leader of PLP resigned.
这场危机导致进工党的前领导人辞职。
PLP representatives insist that the proposed reform will create parity and equality for all voters.
进工党代表则坚持，提议的改革方案将为所有选民创造公平和平等的机会。
While PLP considers that the preferable mechanism would be a general election, the opposition UBP holds the position that a referendum is the only appropriate mechanism to determine the preference of the people regarding self-determination.
虽然进步工党认为最好的机制是普选，但反对党百慕大联合党认为全民投票是决定人民对自治的选择的惟一适当机制。
In the most recent general election in Bermuda, held on 5 October 1993, UBP won a majority of 22 seats in the territorial Legislature and PLP obtained 18 seats.
在1993年10月5日举行的最近一次普选中，百慕大联合党赢得了领土立法机关22个席位中的多数，进步工党赢得了18个席位。
The ruling PLP wants the issue of independence settled in the context of an election, while the opposition UBP favours using a referendum, as has been done in the past.
执政党进步劳工党要通过一次选举解决独立问题，而反对党百慕大联合党则赞成像过去那样进行一次全民投票。
In the 1998 general election the PLP defeated the UBP and took power for the first time in the 35 years since the party system began.
1998年大选，进步劳工党击败百慕大联合党，为政党制度开创35年以来头一次掌权。
The intention of PLP to raise the proportion of nationals employed by international companies could restrict the granting of work permits to foreigners.
进工党打算提高国际公司雇用国民的比例，这可能会对向外国人发给工作许可造成限制。
This victory left PLP in power for a second term since it had first won election in 1998.
这次胜利是进工党自1998年首次赢得选举以来第二次执政。
The ruling PLP party, which proposed the reforms, contended that since electoral and constitutional reform had always been a prominent part of its platform, its election to power was authority enough to enact the reforms, and it therefore did not need to return the proposals to the people for ratification.
这一改革是执政的进工党提出的。 该党认为，因为选举改革和宪制改革历来是该党纲领中突出的组成部分，该党选举获胜就意味着有足够的权力实行改革，因此，不必将改革提案重新交由人民批准。
However, it is reported that the international business community is concerned that the implementation by PLP of its social agenda and its wish to introduce a contributory unemployment insurance programme could make Bermuda a more expensive business location.
但是，据报导，国际商业界关切的是，进工党社会议程的实施以及它希望推行捐助性失业保险方案将会使百慕大变成一个昂贵的商业经营地点。
UBP did not prevent the proposal from passing through the Assembly, but it criticized PLP for not consulting the opposition during the preparation of the report. The way the current constitutional changes have been handled represents a departure from the procedure followed on previous occasions of constitutional amendments.
百联党没有阻挡众议院通过该提案，但批评进工党在编写报告时没有咨询反对党。 5 目前处理宪制改革问题的方法偏离了以前的宪政修正程序。
The question of constitutional reform proposed by the ruling PLP party continued to dominate Bermuda politics for the past year.
去年，执政党进工党提议的宪制改革问题在百慕大政治中继续占主导地位。
The PLP, though never previously elected, was the party that favoured independence for Bermuda.
进工党过去从未当选。 该党主张百慕大独立。
Synoniemen voor PLP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 22 ms.
