Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more difficult task
Vertaling van "a more difficult task" in Chinees
更艰巨的任务
Manchester City still harbour that ambition too, and face a more difficult task away to Villarreal.
曼城拥有同样的野心，下场客站比利亚雷尔则是更艰巨的任务。
A more difficult task lies ahead, to help the remaining 2 million people in the Non-Self-Governing Territories, whom the world seems to have overlooked in its rush to globalization, as it surges to welcome a new millennium.
更艰巨的任务还在前面，这就是帮助在剩下的非自治领土中的两百万人民。 在世界迫不急待地忙着全球化、赶着迎接一个新的千年时，这些人似乎被忽视了。
To root them out would be a more difficult task than you imagine.
要剿灭他们比你想象的要难得多。
This is a more difficult task.
这是一个较困难的任务。
The regulation of commonly available materials from which a trained terrorist might construct an explosive device is a more difficult task.
对受过训练的恐怖分子可能用于组装爆炸装置的那些普遍可得的材料的管制是较困难的任务。
This is proving to be a more difficult task than we anticipated and will require greater participation from all parties concerned, including the immigrants themselves.
这项任务比我们原想象的更困难，将需要有关各方，包括移民本身的更大参与。
The conversion of the elemental composition of a substance into a mineralogical oneis a more difficult task, for example, due to small analytical errors.
该物质的元素成分转化成矿物是例如一个更艰巨的任务，由于小，分析误差。
Otherwise, as recent developments would seem to suggest, we shall have to prohibit an arms race in outer space rather than prevent it, which is of course a more difficult task.
否则，如近期的发展动态所显示的，我们将不得不禁止，而不是防止外层空间军备竞赛，然而，禁止无疑是难度更大的任务。
For developing countries, it proved to be a more difficult task, as 18 per cent of them reported their non-compliance.
对发展中国家来说，更难以做到这一点，因为18％的发展中国家报告说，它们没有履行这项建议。
On the other hand, obtaining data on a person's behavior and performance in critical targets-and clarifying doubts or concerns you might have-is a more difficult task to accomplish, but an important one.
另一方面，获得某人在关键目标上的行为和表现相关资料-和阐明您可能存有的怀疑或担心-是件既困难又重要的任务。
Any one may mouth out a passage with a theatrical cadence, or get upon stilts to tell his thoughts; but to write or speak with propriety and simplicity is a more difficult task.
用演戏似的调子朗诵一段文章，或者用夸张的方式把自己的思想表达一番，这样的事人人会做；但是，要想做文、话恰到好处，朴实无华，可就比较难了。
Experts estimate that confidence in an international seismic network would extend to coupled explosions with yields down to about 5 kilotonnes and possibly as low as 1 kilotonne: beyond that, distinguishing nuclear explosions from earthquakes and other seismic "noise" becomes a more difficult task, and supplementary measures may be necessary.
专家们估计，国际地震台网的可靠度可到达大约5千吨威力、甚至可能低至1千吨威力的耦合爆炸：再低于这一范围，想要区分核爆炸、地震和其他地震"噪音"就比较困难了，因此可能需要采取补助措施。
Originally, not wishing to set himself a more difficult task than necessary, Dr Venter found the smallest living thing he could and set about making it smaller still.
起初，为了不给自己造成不必要的困难，文特尔找出了他能找到的最小的生物体，并着手把它弄得更小。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
