Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second time zone
Vertaling van "a second time zone" in Chinees
第二时区时间
第二个时区
This aviation-themed self-winding watch features a second time zone and a date display synchronized with local time.
这款航空主题的自动上弦腕表配备第二时区功能以及与当地时间同步的日期显示功能。
In addition to the conventional hour, minute and seconds hands, it features a 24-hour hand to display a second time zone.
除了传统的时丶分丶秒针外，并配有24小时指针以显示第二时区。
A bezel is an adjustable ring on the case, often used to record additional data, such as the duration of an event or to read the time in a second time zone.
表圈是表壳上的一种可调节圆环，通常用于记录额外数据，例如一场活动的持续时间，或者用于读取第二时区的时间。
Display a second time zone on the clock
更改钟面 显示第二个时区
Display a second time zone
显示第二个时区
This term describes a wristwatch that displays a second time zone or a 24-hour indication.
指腕表具有第二时区时间或24小时时间显示功能。
Often, one needs to know what time it is elsewhere, perhaps when family or business partners are on another continent. Thus, a gold hour hand can be set to a second time zone; this is coupled with a day/night indicator to prevent unintended calls in the middle of someone else's night. The moon will never lose its mystique, and its waxing and waning ranks among the most popular horological complications.
若使用者时常需要知悉其他地点的时间，又或者家人或商业伙伴身在地球的另一边，只需把时计的一枚金质时针设定到第二时区时间，再加上昼/夜显示功能，你就不会在他们的午夜时分打扰到他们。 月相显示一直都散发着迷人魅力，其盈亏显示始终是时计上最受欢迎的复杂功能之一。
The hour hand is offset at 2 o'clock, and a second hour hand, the 24- hour hand, displays a second time zone at 10 o'clock. Both local time and the secondary time zone thus share the minute hand.
第二时针表盘位于10点钟位置，让独立的手工装嵌背后的逻辑一目了然。 这一24小时指针显示第二时区时间。 因此，本地时间和第二时区时间共享位于表盘中心的分针。
This commendation is based not only on the number of complications and parts (1366 for the movement, 214 for the case) but also on the lineup of functions which includes a grande and petite sonnerie, a minute repeater, an instantaneous perpetual calendar with a four-digit year display, a second time zone, and two patented global debuts in the domain of striking timepieces: an acoustic alarm that sounds the alarm time and a date repeater that strikes the date on demand. With its patented reversal mechanism in the lugs, this timepiece is Patek Philippe's first double-face wristwatch that can be worn with either dial facing up.
这种业界的崇高地位不仅来自于该表复杂功能和部件的数量（机芯含1366个组件，表壳含有214个组件 ） ， 更来自于大师弦音腕表奢华的复杂功能组合，包括大自鸣和小自鸣 、三问报时 、带四位年份显示的瞬跳万年历 、第二时区，以及在自鸣表领域开创全球先河的两项专利 ：报时闹钟 以及可按需启动的日期鸣报 。 借助表耳位置的专利翻转装置 ，这枚时计成为百达翡丽的首款双面腕表 ，佩戴者可以选择让任何一面表盘朝上 。
All around the world: With a second time zone and date, the large automatic chronograph offers perfect orientation at just one glance.
走遍世界：这大型自动上链计时秒表备有两地时间和日期显示功能，本地与第二时区时间一目了然。
Dual time: Hours and minutes can be set separately for a second time zone (seconds are synchronized with the home time.)
双时间... 小时和分钟数可以为第二时区 （秒与同步的回家时间。
Display a second time zone Turn on bedside clock mode
在时钟上显示第二个时区
An independent 12-hour hand, which provides a second time zone function in conjunction with the fixed or "home" 24-hour display, and an integrated Cyclops lens that magnifies the date display, are other functions that make the Explorer II highly appreciated by global adventurers.
还有其他功能使探险家型 II深受环球探险家所爱戴，例如独立运作的12小时指针，可用作第二时区功能，有助对应固定或出发地的24小时显示。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
