Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a voluntary code of practice
Vertaling van "a voluntary code of practice" in Chinees
自愿行为守则
The United Kingdom has adopted a voluntary code of practice regulating the international recruitment of health-care professionals, which includes a list of developing countries from which active recruitment is discouraged.
联合王国通过了一项规管保健专业人员国际招聘活动的自愿业务守则，其中列入一份不鼓励从其进行积极招聘的发展中国家名单。
Speakers welcomed the guidelines for the design of a voluntary code of practice for the chemical industry and encouraged Governments to make use of them.
发言者们欢迎关于制定自愿性质的化学工业业务守则的指导方针，并鼓励各国政府加以采用。
Enhancing public/private partnerships to detect and prevent the illicit export and diversion of precursor chemicals used in manufacturing heroin and other illicit opiates to Afghanistan in line with the INCB Guidelines for a voluntary code of practice for the chemical industry.
加强公私伙伴关系，按照麻管局对化学工业提出的自愿行为守则准则，发现和预防运往阿富汗的用于制造海洛因和其他非法阿片剂的前体化学品非法出口和转移用途案件。
In the case of ESC, the technology is fairly well established and so a voluntary code of practice would not be detailed.
以ESC举例来说，该项技术已相对完善，无需再在自愿实践规范中详细说明。
In 2004, the Tertiary Education Commission (TEC) and Ministry of Education published a voluntary code of practice for tertiary education organisations to use in supporting students with impairments.
2004年，高等教育委员会和教育部为高等教育组织公布了一份自愿性做法守则，用于支持有残疾的学生。
Allow road vehicle supplier associations, with government assistance, to initiate and monitor a voluntary code of practice for Electronic Stability Control (ESC) technology and its fitment under the Trade Practices Act 1974 (C'th).
容许车辆供应商协会在政府协助下制定电子车辆稳定控制（ESC）技术自愿安装实践规范，并监督其是否遵循《1974年贸易实践法案（C'th）》。
FedEE is currently drawing up a voluntary code of practice to use in conjunction with the EU's General Data Protection Regulation and Privacy Shield.
法鼎全球目前正在连同通用数据保护条例与隐私盾一起起草自愿的行为守则。
Encourages Member States to work closely, to the extent possible, with the relevant industry and trade sectors and to establish, where necessary, effective national procedures and mechanisms for the control and monitoring of the trade in chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, making use of the International Narcotics Control Board Guidelines for a Voluntary Code of Practice for the Chemical Industry and public-private partnerships for the preparation and implementation of those procedures and mechanisms
鼓励会员国尽可能与有关工商贸易部门密切合作，并在必要情况下设立有效的国内程序和机制，管制并监测麻醉药品和精神药物非法制造中常用化学品的贸易，在此过程中利用国际麻醉品管制局《化学工业自愿行为守则撰写准则》和为制定和执行这些程序和机制而建立的公私合作伙伴关系；
Encourages Member States to make better use of the Guidelines for a Voluntary Code of Practice for the Chemical Industry, the limited international special surveillance list of the International Narcotics Control Board and any similar list maintained by Member States, as appropriate, in order to further strengthen their partnership with industries and related sectors
鼓励会员国酌情更好地利用《化学工业自愿业务守则准则》、国际麻醉品管制局的国际特别监控有限清单和会员国保持的任何类似清单，以进一步加强与业界和相关部门的伙伴关系；
The President stressed the importance of Governments establishing cooperation with industry in precursor control and invited all Governments to make use of the Guidelines for a Voluntary Code of Practice for the Chemical Industry.
麻管局主席强调各国政府必须与业界合作进行前体管制，并请所有国家政府使用《化学工业自愿行为守则撰写准则》。
Invites Member States to promote voluntary codes of conduct for the chemical industry, in accordance with the International Narcotics Control Board's Guidelines for a Voluntary Code of Practice for the Chemical Industry, in order to promote responsible commercial practices and sale of chemicals, and prevent the diversion of chemicals to illicit drug manufacturing channels
请会员国根据国际麻醉品管制局的《化学工业自愿业务守则准则》推广化学工业自愿行为守则，以提倡负责任的商业做法和化学品售卖并防止化学品转入非法药物制造渠道；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
