Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
access the external data source
Examples with "access the external data source" and their translation in Chinees
The workflow could not delete the item from the external data source. Make sure the user has permissions to access the external data source and delete items.
工作流无法删除外部数据源中的项目。请确保用户具有访问外部数据源和删除项目的权限。
In Credentials, specify how the report server obtains credentials to access the external data source.
在"凭据"中，指定报表服务器如何获取访问外部数据源的凭据。
Andere resultaten
That involves setting policies, establishing institutional frameworks and physical infrastructures, ensuring funding support for the chosen activities and access to external sources of data and information, as well as establishing technical cooperative links with institutions having expertise in the selected areas of research or applications.
这包括确定政策、建立体制框架和有形基础设施、确保为选定的活动筹措资金并利用外部数据和资料来源以及与拥有某些研究或应用领域中的专门知识的机构建立起技术合作联系。
In addition to this symmetry, the client applications can access external LSID-based data sources such as PDB and Gateway-based services.
作为对这种对称结构的补充，客户端应用程序可以访问外部的基于LSID的数据源，比如PDB和基于网关的服务。
Enables or prevents Excel Web Access from performing a periodic refresh of an external data source with an interval defined in the data connection.
允许或阻止 Excel Web Access 按数据连接中定义的时间间隔对外部数据源进行定期刷新。
Access was denied by the external data source. You may not have access to the data or the user name/password specified might not be valid.
外部数据源拒绝了访问。 您可能无权访问数据或 指定用户名/密码可能无效。
In this case, all requests from the SharePoint site or farm will be made under the security context of that single trusted account, and you will not be able to access external back-end data sources or support report filters that use the Windows credentials of the current user.
在这种情况下，必须在单个可信帐户的安全上下文中提出来自 SharePoint 站点或场的所有请求，并且无法访问外部后端数据源或支持使用当前用户的 Windows 凭据的报表筛选器。
Access was denied by the external data source. The following connections failed to refresh: {1}
外部数据源拒绝了访问。以下连接刷新失败： ｛1｝
One or more PivotTable reports based on external sources have been marked for update on load. External data sources are used to import into Excel, but harmful connections can be used to access confidential information or write information back to a you trust the source of this file, press OK.
一个或多个基于外部源的数据透视表已经标记为在加载时更新。 外部数据源用于导入到 Excel，但是有害的连接可用于访问机密信息或将信息写回到某个数据库。 如果信任此文件的源，请按"确定"。
External data sources are used to import data into Excel, but connections to external data sources can be used by queries to access confidential information available to other users, or to perform other harmful actions. If you trust the source of this file, click OK.
外部数据源用于将数据导入 Excel，但是查询可能会利用到外部数据源的连接访问机密信息并使得其他用户获得这些信息，或者执行其他有害操作。如果信任此文件的来源，请单击"确定"。
This innovation has not only improved online access capabilities of external users to a wide range of information sources and ECLAC publications, but has also strengthened interconnection and data transfer among ECLAC offices. The adoption of modern electronic publishing techniques for document production, such as the use of CD-ROMS and the World Wide Web, contributed considerably to cost reductions and savings.
这项创新不仅改善外来用户对各种资料来源和拉加经委会出版物通过联机取得的能力，并且也加强了拉加经委会各办公室之间的相互关连和数据转让，采用最新电子出版技术来印刷文件，诸如使用唯读光盘和万维网，大有助于减少费用和节约。
Use of groupware technology that supports near real-time multi-level user access and the transfer or update of information from external data sources will enable standardization of data capture, data sharing and transfer of information between existing field mission databases, elimination of data entry redundancies (i.e. existing mission databases can be used for the retrieval and reconfiguring of data for use in other missions thus eliminating the need for manual re-entry of such data), and provide transparency between missions and within each mission area.
使用能够进行几乎实时的多层次用户存取和进行外部数据来源的资料传输或更新的软件技术将能使现有各外地特派团数据库的数据收集、数据分享和资料的传输标准化，消除数据输入的重复（即现有的特派团数据库可用于检索和重新组合数据以用于其他特派团，从而消除了人工重新输入这些数据的需要），提供了各特派团之间以及每一任务地区之间的透明度。
Use of groupware technology that supports near-real-time multilevel user access and the transfer/update of information from external data sources will enable: standardization of inventory data capture; data sharing and transfer of information between existing field mission asset databases; elimination of data entry redundancies (i.e. existing mission databases can be used for the retrieval and reconfiguring of data for use in other missions thus eliminating the need for manual re-entry of such data); and transparency of inventory tracking between missions and within each mission area.
使用群件技术来支持近于实时的多层次用户上网和外来数据源信息的传递/增订，将使：盘存数据的获取过程标准化；现有的外地特派团资产数据库之间分享数据和传递信息；消除数据输入的冗余现象（即可利用现有的特派团数据库来检索和重新组合数据，供其他特派团使用，这样就不必经手作再次输入这些数据）；特派团之间和每个特派团地区之内盘存跟踪清晰透明。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 780234. Exact: 2. Verstreken tijd: 159 ms.
