Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
advance purchase commitments
Examples with "advance purchase commitments" and their translation in Chinees
Governments should use public investment to create enabling frameworks that catalyse very substantial additional financing from the private sector, for example, through the provision of infrastructure, risk-sharing, viability gap funding or advance purchase commitments.
政府应该利用公共投资建立有利框架，促进私营部门大幅度增加供资，例如，可通过提供基础设施、分担风险，提供可行性差额资金和承诺预购等途径建立这种框架。
Promoting long-term funding, including public-private partnerships where appropriate, for academic and industrial research as well as for the development of new vaccines and microbicides, diagnostic kits, drugs and treatments to address major pandemics, tropical diseases and other diseases, such as avian flu and severe acute respiratory syndrome, and taking forward work on market incentives, where appropriate through such mechanisms as advance purchase commitments
（h） 促进提供长期资金，包括视情况建立公私伙伴关系，支持学术研究和工业研究，以及开发新的疫苗和杀微生物剂、诊断药包、药品和治疗方法，以防治大规模流行病、热带疾病、禽流感和严重急性呼吸系统综合征等其他疾病，并酌情通过预购承诺等机制，进一步加强市场奖励措施；
In such cases, Governments can make the project economically viable through such policies as provision of infrastructure, risk-sharing, viability gap funding or advance purchase commitments.
在这种情况下，政府可以通过提供基础设施、分担风险、提供可行性差额资金 或承诺预购等政策，使项目具有经济上的可行性。
Andere resultaten
While it still needs to be tested in agriculture, the advanced market commitment mechanism for the production of vaccines, whereby donors make a large advance purchase commitment at a predetermined price, may offer significant lessons for technological innovation for sustainable agricultural intensification.
虽然仍需在农业中试验，但生产疫苗的预先市场承诺机制，即捐助者以预先确定的价格作出预先大批采购的承诺，可以为可持续农业强化提供重大的技术革新经验教训。
Finally, I should mention that we are proposing an initiative to promote research into new vaccines against the most widespread epidemics - such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis - through advance vaccine purchase commitments by the Governments involved once those vaccines are developed and released on the market.
最后，我要提及的是，我们正在建议促进对预防艾滋病毒/艾滋病、疟疾和肺结核等最普遍流行的基本的新疫苗的研究，办法是有关政府承诺一旦新疫苗出现并投放市场后便预先订购疫苗。
Advance purchase bookings will be charged on the day of booking.
酒店将在预订当日收取提前付款的预订费用。
Obtain competitive quotes but no purchase commitments.
获取有竞争力但无购买承诺的报价。
Monitoring of compliance with the advance purchase requirement for all air travel has also been strengthened.
所有航空旅行预购要求的合规监控工作也得到了加强。
Four, organizations in the area according to the true and lawful demand of import payment advance purchase in its current foreign exchange account.
四、区内机构可以根据其真实合法的进口付汇需求提前购汇存入其经常项目外汇账户。
Three, in principle, not for the unit or outside the area to advance purchase.
三、原则上不为外单位或外地区垫付购物款。
The district court entered judgement in favour of the defendant for lack of proof of the alleged purchase commitments.
地区法院以所指称的购买承诺缺乏证据为由作出了有利于被告的裁决。
Pre-paid, advance purchase, or non-refundable rates on Ctrip.
携程旅行网上的预付丶预购或不设退款的价格
purchases and purchase commitments are the incentives used most frequently
购买与购货承诺是最常用的激励措施
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor advance purchase commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 164. Exact: 3. Verstreken tijd: 80 ms.
