Vertaling van "against a wrongdoing state" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
对不法行为国
Why should the prospect of a multiplicity of claims by shareholders against a wrongdoing State create an atmosphere of confusion and insecurity in international economic relations?
为何股东有可能对不法行为国提出繁多的索赔要求会在国际经济关系中造成混淆和不安全的气氛?
However, her delegation regretted the absence of an explicit reference to the need to protect third parties from any adverse effects of countermeasures taken against a wrongdoing State.
On the one hand, it is clear that, in at least some cases, countermeasures do preclude the wrongfulness of conduct taken against a wrongdoing State in order to induce it to cease its wrongful conduct and to provide essential elements of restitution.
It also provides the initial condition that must be satisfied before a State may take legitimate countermeasures against a wrongdoing State.
这一条还规定了一国对不法行为国可采取合法的反措施之前所必须满足的初步条件。
Allowing every contracting party to a multilateral treaty whose "legal" interests are infringed to seek "full reparation" against a wrongdoing State may, more often than not, create more disputes and rather hamper a peaceful settlement of the original dispute.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.