Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agreed framework
Vertaling van "agreed framework" in Chinees
The effectiveness of the consolidated appeals process as a coordination tool is dependent on the extent to which it can provide a common and agreed framework in a country or region.
联合呼吁程序作为协调手段的效率视它在某国或某个区域在何种程度上能够提供共同和框架协议而定。
However, the Bush administration that later came to power unilaterally scrapped the agreed framework.
但是，随后上台的布什政府单方面撕毁了框架协议。
Others stressed that the current efforts to regulate sovereign wealth funds should consider an agreed framework built on broad representation.
另一些发言者强调，当前规范主权财富基金的努力应当考虑制定一个具有广泛代表性的商定框架。
Moreover, an agreed framework that rightly places intervention in its proper context would be much less susceptible to misinterpretation or misapplication.
此外，正确地将干预置于适当范围的商定框架会减少错误解读和错误使用的情况。
There is no internationally agreed framework for measuring the extent to which an economy or society is knowledge-based.
还没有一个国际商定的框架用来计量一个经济体或社会的知识化程度。
Regional information gathering and preparation of the regional monitoring report will be planned, organized and implemented on a regional basis following an agreed framework.
区域信息收集和区域监测报告的编制将根据商定的框架在区域基础上规划、安排和执行。
These are an integral part of international humanitarian law, since they define the internationally agreed framework for dealing with civilians in armed conflict and under occupation.
这些条款是国际人道主义法不可分割的部分，因为它们规定了国际商定的框架，用以处理武装冲突局势和被占领局势中平民的问题。
Nevertheless, she was concerned that the least developed countries were not benefiting sufficiently from those investments; a multilaterally agreed framework could increase investment flows to developing countries.
不过，她关切最不发达国家没有得到这些投资的充分利益；一个多边商定框架可增加投资流入发展中国家。
Such an effort should be based on an agreed framework geared towards overcoming the bilateralism that has prevailed so far, which has produced little in the way of lasting results.
这种努力应基于一个商定框架，着眼于克服盛行至今却并未产生多少持久结果的双边主义。
A globally agreed framework is expected to be finalized in 2007.
预期2007年最后建立全球商定框架。
Within the agreed framework and with respect to the established rules of the game, active participation by all representatives.
在商定的框架和相关的既定游戏框架内，所有代表都积极参加。
Political will to make full and effective use of the system, and the presence of an internationally agreed framework to provide common policy orientation to all parts of the system, are key conditions for progress in this respect.
充分有效地利用系统的政治意愿以及向联合国系统各部门指明共同政策方向的国际商定框架是在这方面取得进展的重要条件。
Their strength lies in their objectivity and the gradual convergence towards an internationally agreed framework for criteria and indicators.
其长处在于具有客观性（有助于负责人作出政治判断），并逐步对标准和指标形成一个国际商定框架。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agreed framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 41 ms.
