Transition planning must allow for contingencies and respond flexibly to changing circumstances.
过渡规划必须考虑到突发情况并对变化的形势做出灵活反应。
Care must be taken to properly allow for such things as inflation.
A balanced assessment of state capitalism has to allow for three caveats.
The review process should allow for regional and national ownership.
审查进程应考虑到区域和国家的拥有自主权。
Those ruffians don't allow for anything but the most competent sailors.
这些暴徒只会考虑最有能力的水手。
Our payment schedule has been adjusted to allow for quarterly installments.
我们的付款计划已经调整为按季度分期支付。
New advances in hydraulic engineering allow for better flood control through automated gates.
水利工程的新进展使采用自动化闸门进行更精细的防洪调度成为可能。
Expanding the land area will allow for additional farming activities.
扩大耕地面积将可以开展更多的农业活动。
Push-button faucets allow for quick and easy water flow control.
按键水龙头可以让人又快又方便地控制水流。
Integrated side-chain and gain reduction metering allow for continuous dynamic activity monitoring.
集成的侧链和增益缩减指示灯可实现持续的动态活动监控。
This will allow for consistent follow-up on the utilization of the tool.
这将有助于就该一工具的利用采取协调一致的后续行动。
We must allow for adaptation within the system as a continuous process.
我们必须在一个持续的过程中保持系统内的适应性。
These options also allow for custom speeds and functions called when complete.