Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of available data
Vertaling van "analysis of available data" in Chinees
现有数据的分析
While accurate estimates of internal migration are difficult to obtain, analysis of available data suggests that in 2005 more than three quarters of a billion people worldwide were living in their home countries but outside their region of birth.
尽管难以准确估算国内移徙的人数，但对现有数据的分析表明，2005年，全世界有7.5亿以上的人生活在其原籍国，但不在他们出生的地区。
From the analysis of available data, the Mechanism has to conclude that Angolan diamonds are not being moved through the Democratic Republic of the Congo to the same extent as before.
根据对现有数据的分析情况，监测机制只能得出这样的结论：安哥拉钻石经由刚果民主共和国转运的程度已不如以往。
Substantial progress was made in the development of policies and guidelines, reporting mechanisms and analysis of available data.
在制订有关政策和准则、报告机制以及对现有数据进行分析方面取得了很大进展。
Collation and analysis of available data on mercury releases in relevant sectors at the national level
校对和分析关于国家一级相关部门的汞排放量的现有数据
Scientific analysis of available data of epidemiological, experimental and molecular biology studies has shown significant increases in the risk estimates over time.
对流行病学、试验和分子生物学研究现有数据进行的科学分析已经显示，一段时间后，风险估计会大为增高。
Please provide an analysis of available data indicating trends in various forms of violence against women, as well as the extent of the use of available remedies.
请对现有数据进行分析，说明对妇女各种形式暴力的趋势，以及使用现有补救办法的范围。
An analysis of available data on all 283 recommendations contained in the system-wide reports and notes and those concerning several organizations issued between 2006 and 2008 shows a stable trend regarding the acceptance rate.
对有关2006年至2008年发表的全系统或涉及若干组织的报告和说明中所有283条建议的现有数据进行分析，结果显示接受率呈稳定趋势。
The participants recognized that the analysis of available data and an evaluation of the data needed were the first steps in establishing a national data policy.
参加者认识到，分析可获数据（数据目录）并评价所需要的数据是制订国家数据政策的首要步骤。
Conclusions from this part of the study had been drawn from an analysis of available data, an e-mail survey of 87 countries (albeit with a low response) and the case study work.
这部分研究的结论是从现有数据分析、对87个国家进行的电子邮件调查（尽管答复率较低）和案例研究工作中得出的。
An analysis of available data on the 207 recommendations contained in system-wide and several organizations reports and notes issued between 2007-2009 shows a low rate of acceptance reported for 2009, as many reports are yet to be discussed by governing bodies.
对有关2007-2009年期间印发的全系统或涉及若干组织的报告和说明中所载207条建议的现有数据进行分析，结果表明，2009年接受率偏低，因为许多报告仍未得到理事机构讨论。
An analysis of available data shows that, for reports and notes of concern addressed to only one organization, the rate of acceptance by the end of 2005 reached 90 per cent, which can be considered a very satisfactory level.
根据对现有资料的分析，对于只涉及单个组织的报告和说明（即单机构报告），2005年底前认可率达到90％， 可以认为这个水平非常令人满意。
A preliminary analysis of available data by WHO suggest that there has been only a very slight improvement over the last decade.
卫生组织对现有数据的初步分析表明，在过去十年中这方面只有很少的改进。
The initiative includes the collection and analysis of available data on firearms control measures in the region, the organization of senior-level seminars to analyse the collected information, the design of a common MERCOSUR action plan and the development of a regional project supporting firearms control
该举措包括收集和分析该地区有关枪支管制措施的现有数据、组织举办对所收集的资料进行分析的高级研讨会、拟定南锥体共同市场的共同行动计划并制定对枪支管制提供支助的区域项目（第3条、第5-9条和第13条）。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
