Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applicable technical performance standards
Vertaling van "applicable technical performance standards" in Chinees
适用的技术性能标准
适用技术性能标准
The guidelines should facilitate a process whereby products re-entering the market comply with applicable technical performance standards and applicable regulatory requirements.
这些准则将有助于使重新进入市场的产品能合适用的技术性能标准和适用的管理规定。
It is also intended to facilitate a process whereby mobile phones re-entering the market to be reused comply with applicable technical performance standards and applicable regulatory requirements.
本节的目的还要帮助开展一种进程，让重新进入市场的再利用移动电话符合适用的技术性能标准和适用的管理规定。
Refurbished or reconditioned mobile phone: A mobile phone that has undergone refurbishment or reconditioning, returning it to a satisfactory working condition fully functional for its intended reuse and meeting applicable technical performance standards and regulatory requirements, including the original product's rated operational characteristics.
翻新移动电话：经过翻新或翻修后，能完全发挥原设想的再利用效用、达到令人满意的使用状态、并能够达到适用技术性能标准和适用管理规定（包括原产品的额定使用特性）的移动电话。
It is intended to encourage companies that refurbish or repair used mobile phones to implement practices in an environmentally sound manner which will protect human health and the environment, and at the same time it should facilitate a process whereby products re-entering the market comply with applicable technical performance standards and applicable regulatory requirements.
本节的目的是鼓励从事用过移动电话的翻新或修理的公司以无害环境的方式实行能够保护人类健康和环境的做法，与此同时，这样做应能帮助开展一种进程，让重新进入市场的产品符合适用的技术性能标准和适用的管理规定。
Refurbished computing equipment: Computing equipment that has undergone refurbishment returning it to working condition functional for its originally conceived use with or without upgrades and meeting applicable technical performance standards and regulatory requirements and possible upgrades.
经过翻新的计算机设备：经历过翻新使之能够回到原先设计的正常工作状态且经过或未经过升级且达到适用技术性能标准及管理要求和可能升级的计算机设备。
Refurbishment or Reconditioning: A process of returning a used mobile phone to a satisfactory working condition which meets applicable technical performance standards and applicable regulatory requirements, including the original product's rated operational characteristics.
翻新或翻修：让用过的移动电话重新充分发挥效用、达到适用技术性能标准和适用管理规定（包括原产品的额定使用特性）的过程。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
