Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application to issue
Examples with "application to issue" and their translation in Chinees
The author's counsel, having obtained information from the defendants and carried out his own searches, was of the view that any application to issue a warrant or a charging order would be futile and result in no monies being available.
提交人的律师从被告处取得了有关资料，自己也进行了调查，由此认为申请签发查封令或动产扣押令没有意义，其结果是得不到任何钱。
Article 12 An application to issue shares to the public shall be made in accordance with the following procedure
第十二条 申请公开发行股票，按照下列程序办理：
"Upon approval of the company's application to issue corporate Bonds, the company shall make public its corporate Bond offer procedure."
发行公司债券的申请经批准后，应当公告公司债券募集办法。
The applicant shall retain professionals such as an accounting firm, an asset valuation institution and a law firm, to review and evaluate its credit history, assets and financial status and to issue legal opinions with respect to related matters. Thereafter, it shall, in accordance with the applicable jurisdiction, file an application to issue shares to the public with the People's Governments of the province, autonomous region, municipality directly under the Central Government or municipality listed separately under State plan (hereinafter referred to as the "Local Governments"), or with the department in charge of central enterprises
（一）申请人聘请会计师事务所、资产评估机构、律师事务所等专业性机构，对其资信、资产、财务状况进行审定、评估和就有关事项出具法律意见书后，按照隶属关系，分别向省、自治区、直辖市、计划单列市人民政府（以下简称"地方政府"）或者中央企业主管部门提出公开发行股票的申请；
In case an application to issue a replacement certificate has been made without the consent of the registered holder of the relevant shares, the Company shall send by post to such registered shareholder a copy of the announcement to be published.
如果补发股票的申请未得到有关股份的登记在册股东的同意，公司应当将拟刊登的公告的复印件邮寄给该 股东。
The issuer is a foreign institution, and at the time of application to issue call (put) warrants, the inward remittance of capital required for a hedge on the issue (the amount remitted into Taiwan minus the amount not required for a hedge on the issue) is less than the market value of the underlying securities represented by the non-matured listed or OTC-listed call (put) warrants (including the current issue).
七、发行人为外国机构者，申请发行认购 （售） 权证时，其因避险所需汇入国内之净金额 （即汇入之金额扣除非因本次避险所需之金额） ，小于所发行 （含本次） 未到期之上市及上柜认购 （售） 权证所表彰标的证券市值者；
After document review confirms that a complete set of application documents has been submitted, that the application complies with the conditions for OTC trading, and has been found without defect in re-inspections at higher levels, GreTai will issue a letter of approval for OTC trading, stating, Contingent upon the competent authority's approval of the application to issue Taiwan Depositary Receipts, and on compliance with the conditions for trading based on shareholding distribution data atthe closing of the offering, GreTai agrees to trading of the Taiwan Depository Receipts issued by the applicant. Where no application for public issuance is made to the competent authority within 30 days from the issuance of this letter, this approval letter shall be void. The letter will be provided for submission to the competent authority with the application for public issuance of TDRs.
（2） 经书面审查申请书件齐全，并符合柜台买卖条件，且逐级复核无误者，由本中心先行出具同意柜台买卖函，载明以其申请公开发行台湾存托凭证案获主管机关核准，且依发行完成时之股权分散资料显示其仍符合柜台买卖条件二者为条件，本中心同意其所发行台湾存托凭证柜台买卖，且于本函发文之日起算，三十日内未向主管机关申请公开发行者，本同意函失其效力等字句，以供其向主管机关申请公开发行存托凭证之用。
The approval letter shall clearly state: Contingent upon the Competent Authority's approval of the application to issue stocks and, based on the condition that shareholdings' dispersal data upon completion of the issue indicates that the application remains in compliance with two of the listing conditions, this Corporation agrees to list the stocks issued by the applicant.
载明以其申请发行股票案获主管机关核准，且依发行完成时之股权分散资料显示其仍符合上市条件二者为条件，本公司同意其所发行之股票上市，
After document review confirms that a complete set of application documents has been submitted, that the application complies with the conditions for OTC trading, and has been found without error in review at higher levels, applications for trading of bonds denominated in New Taiwan Dollars, along with the Contract for Over-the-Counter Trading of Foreign Bonds, will be submitted to the competent authority for approval and OTC trading of the bonds will be announced and reported to the board directors. For applications for OTC trading of bonds denominated in foreign currencies, the GreTai will issue a letter of approval for OTC trading, stating, Contingent upon the Competent Authority's approval of the application to issue foreign bonds, GreTai agrees to list the stocks issued by the applicant. Where no application for public issuance is made to the competent authority within 30 days from the issuance of this letter, this approval letter shall be void. The letter will be provided for submission with the application to the competent authority for public issuance of bonds.
经书面审查申请书件齐全，并符合柜台买卖条件，且逐级复核无误者，申请发行以新台币计价之债券柜台买卖案，即检具与该发行人所订定之柜台买卖契约等书件，报请主管机关核准后公告其柜台买卖，并报告董事会；申请发行以外国货币计价之债券柜台买卖案，由本中心先行出具同意柜台买卖函，载明以其申请发行债券案获主管机关核准，本中心同意其所发行之债券柜台买卖，且于本函发文日起算，卅日以内未向主管机关申请公开发行者，本同意函失其效力等字句，以供其向主管机关申请公开发行债券之用。
Andere resultaten
Not accepting applications to issue corporate bonds.
（九）对申请发行企业债券不予受理
As a result, there have been major changes in the law's application to issues that bear on individual and minority group rights.
因此，法律对涉及个人和少数群体权利的问题的适用发生了重大变化。
When it receives applications to issue a gender violence alert, it verifies that the legal requirements have been met, it reports the request to the system and it notifies the decisions to the applicants.
一旦接到要求发出性别暴力警报的申请，它会核实已满足的法律要求，向该体系报告此项请求，并将决定情况通知申请人。
Lawfully not accepting applications to issue corporate bonds (Implementing Units: The National Development and Reform Commission)
24。 依法对申请发行企业债券不予受理。 （实施单位：国家发展改革委）
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application to issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21376. Exact: 9. Verstreken tijd: 326 ms.
