Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a reference point
Vertaling van "as a reference point" in Chinees
作为参考
作为一个参考点
作为一个参照点
作为参照点
为参照点
为参考点
作为参照
作为参考点
用作参照点
用作参考点
No other building complex exactly mirrors the combination of functions and building types within the United Nations complex, but current market figures for different types of projects can be examined as a reference point.
虽然没有任何其他建筑群与联合国建筑群内综合具备的功能和建筑类型完全一样，但是可以研究目前各类工程的市场数字作为参考。
The 1969 Vienna Convention again serves as a reference point.
1969年维也纳公约又可作为参考。
Employees' legs can be filtered out of the high-resolution data and used as a reference point to identify their direction of movement and follow them closely.
监测时，工作人员的腿会被高分辨率数据过滤掉， 并作为一个参考点来识别移动的方向，紧紧跟随他们。
This would be the case if the deficit results from a severe economic downturn, for which an annual decline in real GDP by 0.75 per cent will, as a rule, be taken as a reference point.
严重经济衰退造成的赤字就属于这种情况，一般把实际国内生产总值年增长率下降0.75%作为一个参考点。
In terms of a sector-specific approach, architectural and engineering professions are considered the most suitable for moving forward (the accountancy disciplines could operate as a reference point in this context).
关于具体部门办法，建筑设计和工程专业被认为是最适于争取进展的专业（在这方面，会计纪律可以作为一个参照点）。
Thus after today's closure, I hope the Samoa Pathway will not be viewed as an end in itself, to be used only as a reference point for convenience or until the next conference.
因此，今天会议闭幕之后，我希望《萨摩亚途径》本身不会被视为一个目标，只是为了方便而作为一个参照点加以使用，或到下一次会议为止。
FICSA believed that there should be some study of the private sector, at least as a reference point.
公务员协联认为，应对私营部门进行一定程度的研究，至少将之作为一个参考点。
In addition to the efforts being made throughout the country, the Ministry of Social Development has been seeking to obtain official measurements of poverty which could serve as a reference point for orientation of the planning of social policy, the design of its programmes and the evaluation of their effectiveness.
除了在全国范围内所做的工作，社会发展部一直力求对贫穷进行正式的衡量，这可以作为一个参照点指导社会政策的规划、方案的制定，以及这些政策和方案的效果评估。
So having now a Neanderthal genome on hand as a reference point and having the technologies to look at ancient remains and extract the DNA, we can begin to apply them elsewhere in the world.
我们现在有了一个穴居人基因组 作为一个参照点 又有了研究古代遗骸 并从中提取DNA的 技术 我们可以在世界其它地区采用这些技术
As the report notes, the human rights arena is crowded with different actors, and most look to the High Commissioner for Human Rights and her Office not only as a reference point but also for leadership, action and support.
正如报告所指出，人权领域内有着大量的不同角色，大多数都不仅将人权高专办作为一个参考点而且希望它发挥领导作用、采取行动和给予支持。
The ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy was mentioned as a reference point for the debate.
在辩论中作为参考提到了劳工组织《关于跨国企业与社会政策的三方宣言》。
The baseline survey data acted as a reference point for evaluating economic growth.
那份基线调查数据成了评估经济增长的参照依据。
The teacher used the previous test scores as a reference point to gauge progress.
老师把上一次的考试成绩当作参照标准来判断大家的进步情况。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 51 ms.
