Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as an implicit
Vertaling van "as an implicit" in Chinees
是一种隐含
He interpreted her comments as an implicit criticism of the government.
他将她的评论理解为对政府的含蓄批评。
This is seen as an implicit warning not to continue with military action.
这被视为一个停止军事行动的含蓄警告。
Such funding could, therefore, be seen as an implicit increase in institutional strengthening spending.
因此这种资金可以视为体制加强开支中的隐性增加。
It is what might be considered as an implicit ordering of priorities for action, in keeping with current circumstances and prevailing conditions.
这可能是根据当前情况和现行条件对行动优先事项的一种隐性指示。
During the first post-war decades, cases of households sharing the same dwelling were viewed officially as an implicit problem of homelessness.
在战后头几十年中，众多住户分享同一住所的情况被官方看作明显的无家可归问题。
The failure to claim it in the contract, however, is regarded as an implicit forfeiture of that right.
但是，合同未做规定的，视为默示放弃这项权利。
Beneficiation forces extractive industries to sell locally below their export price, thus operating as an implicit tax that serves to subsidize downstream activities.
矿物增效迫使炼化行业以低于出口的价格内销，从而成为一项用于补贴下游活动的间接税。
During the consultations, it was pointed out that any such task force should act in an informational and advisory capacity rather than as an implicit or explicit decision-making body.
在协商过程中指出的是，这种工作队只应发挥提供信息和咨询意见的作用，而不应作为一个非正式或正式的决策机关。
If these enterprises are told to hire the governing party's supporters as an implicit condition of obtaining subsidized credit, that, too, is the expression of electorally legitimized popular will.
如果这些企业被要求雇佣执政党的支持者作为获得补贴信贷的隐含条件，那这也是选举合法化的公众民意表达。
Fourth, payments should follow implementation of construction projects without delay and not be used as an implicit tool for borrowing.
第四、应该在完工以后毫不拖延地立即付款，而不应该成为不言而喻的借款工具。
It was noted in particular that an express reference to certain additional grounds might be interpreted as an implicit exclusion of other grounds.
有人特别指出，明确提到更多理由可能会被解释为隐含性地排除其他理由。
It was contended that such silence could not be taken as an implicit recognition that immunity applies in all cases in relation to the crimes these treaties cover; such an interpretation would render them meaningless.
有观点称，不应认为这种沉默等于承认豁免在此类条约涵盖的所有案件中均适用，如此解读将使这些条约失去意义。
Secondly, there has been a decrease in the access to food as subsidies on biofuel crops act as an implicit tax on staple foods on which the poor depend the most.
第二，粮食来源一直在减少，因为对生物燃料作物提供补贴，就是对穷人最赖以为生的主粮的隐性征税。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as an implicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 168 ms.
