He must assert oneself to gain respect among his peers.
他必须学会坚持自己的立场,这样才能赢得同辈的尊重。
Children need guidance to assert oneself without being aggressive.
孩子需要引导,学会坚持自己的想法,但又不过分强硬。
When facing unfair criticism, assert oneself calmly and confidently.
面对不公平的指责时,要冷静而坚定地为自己说话。
He struggles to assert oneself in social settings but tries hard.
他在社交场合一向不太敢表达自己,不过一直在努力改善。
She decided to assert oneself and express her creative ideas boldly.
她决定不再退缩,大胆说出自己的创意和想法。
She learned to assert oneself during meetings to share important ideas clearly.
她学会了在会议上勇于发言,把自己的重要想法清楚地表达出来。
It can be challenging to assert oneself in a new environment.
在全新的环境中,要敢于表现自己并不容易。
One can't kneel down and also assert oneself.
不下跪的同时,又坚持自己的主张
Employees should assert oneself to protect their rights in the workplace.
员工应该学会维护自己的权益,在职场上敢于提出合理要求。
It's crucial to assert oneself when negotiating a raise at work.
在谈加薪时,敢于为自己争取是非常关键的。
To grow professionally, assert oneself and take on new responsibilities.
为了在职场上成长,你需要敢于承担责任,也要敢说出自己的想法。
Assert oneself when setting boundaries with friends and family.
在和亲友相处时,设定界限时要清楚表达自己的立场。
You have the image of the cutting off, the castration, of the power of poetic potency, all power to assert oneself in the world, can be severed and that's it.
有阉割,切除繁殖能力的,的形象,诗人的所有能力,所有能居于世上的力量都可以被剥夺,就是这样。