Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asserted is direct
Examples with "asserted is direct" and their translation in Chinees
The Panel also undertakes a further inquiry into each relevant claim to determine whether the specific loss asserted is direct and whether the claim satisfies the evidentiary requirements set out in paragraph 19 above.
小组还进一步调查了每一件相关的索赔，以判断所称具体损失是不是直接损失，以及索赔是否符合以上第19段所列的证据要求。
The Panel undertakes a further inquiry to determine whether the specific loss asserted is direct.
小组进行进一步调查，以确定所称的具体损失是不是直接损失。
Andere resultaten
The Panel also undertakes a further inquiry into each relevant claim to determine whether the particular loss asserted is a direct one and whether the claim satisfies the evidentiary requirements set out in paragraphs 27 to 31 above.
小组还对每一项有关索赔进行进一步的调查，以便确定所称特定损失是否是直接损失，而且索赔是否达到了上文第27段至31段中提出的证据要求。
Even where a loss has been allegedly sustained in a compensable area, the Panel, with respect to the claims before it, undertakes an inquiry to determine whether the particular loss asserted is a direct one and whether the claim satisfies the evidentiary requirements set out in paragraph 30 above.
即便是据称在可赔区内蒙受的损失，小组对于所审查的索赔还是要进行调查，以确定所称的特定损失是否为直接损失，以及索赔是否符合上文第30段所述证据要求。
Even where a loss has been allegedly sustained in a compensable area, the Panel, with respect to the claims before it, undertakes an inquiry to determine whether the particular loss asserted is a direct one and whether the claim satisfies the evidentiary requirements set out in paragraphs 39 to 43 above.
调查，以确定所称的具体损失是否直接损失，以及索赔是否符合上文第39段至第43段所述的证据要求。
The Consensus asserted that foreign direct investment (FDI) has the main benefit of contributing to financing development in the long term in a more stable and orderly fashion than portfolio investment.
《共识》认为，外国直接投资的主要好处在于可以长期为发展筹资做出贡献，比证券投资更稳定和有序。
A key innovative principle of the Fund is direct access for developing countries.
该基金的一项关键创新原则是发展中国家可直接获取资金。
His visit is direct evidence of the improvement in their relationship...
他的到访是他们之间关系已有所改善的明证。
All the prices in Yiwu market is direct factory price.
在义乌市场所有的价格都是是直接出厂价。
This is direct disbursement of assistance to poor women at their doorsteps.
这是为贫穷妇女送上门的直接援助。
This is direct evidence that they are under Satan's control.
这就是他们受撒旦控制的证据。
There is direct elevator access to the apartments from the car park.
可从停车场搭乘电梯直接前往公寓。
This is direct democracy at its best.
这是直接民主的最好形式。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor asserted is direct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 2. Verstreken tijd: 100 ms.
