Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid or reduce statelessness
Examples with "avoid or reduce statelessness" and their translation in Chinees
This plan is designed to help build effective asylum and migration management systems, to implement national refugee and citizenship legislation, to avoid or reduce statelessness and to support the development of civil society, including NGOs which are now playing a role of growing importance in the region.
这项计划的目的是帮助建立有效的庇护和移民管理系统，执行国家难民和公民立法，避免或减少无国籍问题，支持发展平民社会，包括现在在这一区域所起作用日益重要的非政府组织的发展。
The Council requested that the report include an analysis of the impact on children and best practices by States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness.
理事会要求在报告中分析对儿童的影响，并介绍各国消除对妇女的国籍歧视、避免或减少无国籍状态的最佳做法以及其他措施。
It requested the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare a report on discrimination against women in nationality-related matters under national and international law, including best practices of States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness.
理事会请联合国人权事务高级专员办事处编写一份报告，说明根据国内法和国际法，在与国籍相关问题上对妇女的歧视，并介绍各国的最佳做法，以及消除对妇女的国籍歧视、避免或减少无国籍状态的其他措施。
Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice, States and other relevant stakeholders, a report on discrimination against women in nationality-related matters, including the impact on children, under national and international law, including best practices by States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness before the twenty-third session of the Human Rights Council.
请联合国人权事务高级专员办事处与联合国难民事务高级专员办事处、法律和实践中的歧视妇女问题工作组、各国及其他相关利益攸关方磋商，在人权理事会第二十三届会议之前，编写一份报告，说明根据国内法和国际法，在与国籍相关问题上对妇女的歧视，包括对儿童的影响，并介绍各国的最佳做法，以及消除对妇女的国籍歧视、避免或减少无国籍状态的其他措施。
Andere resultaten
This survey is being conducted using a questionnaire, addressed by UNHCR in April 2003 to all member States of the United Nations, giving them the opportunity to indicate steps they have taken, the challenges encountered, and mechanisms of cooperation that could help avoid or reduce cases of statelessness.
目前正在使用难民署2003年4月向联合国所有会员国分发的一份问卷开展这次普查，使会员国有机会说明自己采取的步骤、遇到的挑战和有可能帮助避免或减少无国籍案件的合作机制。
In addition to the Office's ongoing provision of technical support and advice on nationality legislation, treaties and agreements, it is also conducting a global survey requesting that States report on steps they have taken to reduce and avoid statelessness.
除了不断国籍立法、公约和协定提供技术支持和咨询外，难民署还在进行全球调查，请各国报告它们为减少和避免无国籍所采取的步骤。
Encourages UNHCR to continue to make available its technical and advisory services to avoid and reduce cases of statelessness and, in this regard, to strengthen partnerships with regional and other international organizations working in this area
鼓励难民署继续提供其技术和咨询服务，以避免和减少无国籍状态，并为此加强与各地区和其他致力于这一领域的国际组织的合作关系；
How to avoid or reduce the wef...
在织造过程中如何避免或减少脱纬...
To avoid or reduce the risk, the procedures must be followed precisely.
要避免或降低这种风险，必须认真遵守操作程序。
It is incumbent upon the claimant to demonstrate the steps taken to avoid or reduce its loss.
索赔人应义务表明为避免或减少损失而采取的步骤。
Control costs - Can we avoid or reduce software spend?
控制成本 - 可否避免或降低软件花费？
Avoid or reduce the potential danger of cancer recurrence and metastases
减少或消除肿瘤切除时癌细胞扩散的危险
This train staff or service providers can repair the fault in advance to avoid or reduce equipment failure caused by the secondary damage.
这样火车工作人员或服务供应商就可以提前对故障进行维修，从而避免或降低由设备故障所带来的继发性损害。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1479. Exact: 4. Verstreken tijd: 65 ms.
