Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid waste and duplication
Vertaling van "avoid waste and duplication" in Chinees
避免浪费和重复
Mandate planning should be strengthened and there should be better coordination between peacekeeping and peacebuilding to avoid waste and duplication.
应加强任务规划，而且应该更好地协调维持和平与建设和平，从而避免浪费和重复。
In that context, he stressed the need to avoid waste and duplication and conveyed his country's support for a consolidated and coordinated approach to peacekeeping efforts, through the creation of global and regional service centres and the formulation of a global logistics support strategy.
在这方面，他强调，必须避免浪费和重复，并表示中国支持通过建立全球和区域服务中心，并制订一项全球后勤支助战略，对维持和平行动采取联合和协调的方式。
Those accomplishments had resulted in more efficient use of communications technology and reductions in travel and printing costs. They had also made it possible to save time and avoid waste and duplication.
这些成就的取得提高了工作效率、减少了旅费和印刷费用，还可避免浪费和重复。
Some of the ongoing activities of the Office of Information and Communications Technology were interrelated and interdependent. Their implementation should be harmonized and rationalized to ensure coherence and synergies. The Secretary-General should ensure that future proposals, including the global service delivery model, were harmonized with ongoing activities under the revised strategy and other initiatives to avoid waste and duplication.
信息和通信技术厅正在开展的一些的活动是相互关联和相互依存的；应统一开展这些活动并使之合理化，以确保一致性和协同作用；秘书长应确保今后的建议，包括全球服务交付模式，与经修订的战略之下开展的活动和其他举措协调一致，以避免浪费和重复。
Concierge reception departments should strengthen the management of budget execution, integrate the existing reception service facilities using social service resources, avoid waste and duplication
礼宾接待部门要加强对预算执行的管理，整合已有的接待服务设施，利用社会服务资源，避免浪费和重复建设；
Within the Directorate, the Threat and Risk Analysis Unit, which would be in direct touch, through regional desk officers and field security coordinators at all duty stations and missions, with situations on the ground, would provide the Organization with the capacity to respond consistently to situations as they arose locally, be in control of the decisions taken and avoid waste and duplication.
安保局下设的威胁与风险分析股，可通过各工作地点和特派团的区域办事处干事和外地安全协调员，直接了解到当地情况；该股将使联合国能够协调一致地应对当地发生的情况，监管做出的各项决定， 防止浪费和重叠。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 14 ms.
