Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on latin script
Examples with "based on latin script" and their translation in Chinees
The Inspectors also note that a specific requirement of CMS requires special attention, and which had been raised by the General Assembly resolution 61/266. i.e., 'some official languages use non-Latin and bi-directional scripts and that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations are based on Latin script, which leads to difficulties in processing non-Latin and bi-directional scripts'.
检查专员还指出，内容管理系统的一项具体要求应引起特别注意，这是大会第61/266号决议提出的，即" 有些正式语文使用非拉丁和双向文字，而联合国的技术基础结构和支持应用程序是以拉丁字母为基础的，从而使非拉丁和双向文字的处理遇到困难"。
He recalled that the Committee on Information had recognized that technological infrastructures in the United Nations were based on Latin script, which led to difficulties in processing non-Latin and bidirectional scripts.
他忆及，新闻委员会已认识到，联合国技术基础设施是基于拉丁文字，因此在处理非拉丁和双向文字方面会产生困难。
Recognizes that some official languages use non-Latin and bidirectional scripts and that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations are based on Latin script, which leads to difficulties in processing non-Latin and bidirectional scripts, and urges the Office of Information and Communications Technology to further collaborate with the Department of Public Information and to continue its efforts to ensure that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations fully support Latin, non-Latin and bidirectional scripts in order to enhance the equality of all official languages on the United Nations website
确认某些正式语文使用非拉丁文字，并且是双向书写，而联合国的技术基础结构和辅助应用程序以拉丁字母为基础，从而使非拉丁文字和双向书写文字的处理遇到困难，因此敦促信息和通信技术厅进一步与新闻部合作，继续努力确保联合国的技术基础结构和辅助应用程序充分支持拉丁文字和非拉丁文字及双向书写文字，以使联合国网站更加平等地使用所有正式语文；
Recognizes that some official languages use non-Latin and bidirectional scripts and that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations are based on Latin script, which leads to difficulties in processing non-Latin and bidirectional scripts, and requests the Department of Public Information, in cooperation with the Information Technology Services Division of the Department of Management, to continue its efforts to ensure that technological infrastructures and supportive applications in the United Nations fully support Latin, non-Latin and bidirectional scripts in order to enhance the equality of all official languages on the United Nations website
认识到某些正式语文使用非拉丁文字，并且是双向书写，而联合国的技术基础结构和辅助应用程序以拉丁字母为基础，从而使非拉丁和双向文字的处理遇到困难，因此请新闻部同管理部信息技术事务司合作，继续努力确保联合国的技术基础结构和辅助应用程序充分支持拉丁、非拉丁和双向文字，以使联合国网站更加平等地使用所有正式语文；
Andere resultaten
The Esperanto alphabet is based on the Latin script, using a one-sound-one-letter principle, except for [d͡z].
世界语 字母 世界语书籍 世界语字母以拉丁字母为基础，再加上六个带变音符号 的字母。
Some languages, particularly those with Latin-based scripts, are relatively easy to localize.
有些语言，特别是基于拉丁文字的，相对容易本地化。
The didiot and pica points were so arranged that text at a given point-size would have approximately the same cap-height in both systems, the didot point would have extra white-space above the capitals to contain the accents present in most non-English Latin based scripts.
迪罗磅和pica磅被安排成在两种系统下使用给定的磅值文本将会有近似相同的大写高度，迪罗磅将会在大写上有额外的空白来包含在大多数非英语拉丁文手写体中经常出现的重音。
French and Romanian are also based on Latin.
法语和罗马尼亚语也以拉丁语作为基础。
That's a shame because all the Romance languages are based on Latin.
真可惜， 所有罗曼斯语系 都是源出于拉丁文的
That's a shame because all the Romance languages were based on Latin.
真可惜， 所有罗曼斯语系 都是源出于拉丁文的
This will be a high-level meeting under no umbrella, based on Latin America's and the Caribbean's own perspectives.
这将是一次不以任何方面的名义举办的高级别会议，它是根据拉丁美洲和加勒比国家自己对时局的见解举行的会议。
Early computer installations were designed only to support a single writing system, typically for left-to-right scripts based on the Latin alphabet only.
早期的電腦只設計成支援一種書寫方向，傳統上是只支援源於拉丁字母的由左至右方向。
In 1903 Peano expressed interest in finding a universal, or international, language and proposed an artificial language "Latino sine flexione" based on Latin but stripped of all grammar.
1903年皮亚诺表示有兴趣在寻找一个普遍的，或国际，语言和提出了一个人工语言"拉丁正弦flexione "拉丁美洲的基础上，但剥夺所有的语法。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 173617. Exact: 4. Verstreken tijd: 110 ms.
