Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic data cross-reference
Vertaling van "basic data cross-reference" in Chinees
基础数据对照
基础数据对照表
you will be prompted to perform basic data cross-reference for these values when importing),
在导入过程中系统会自动提示必须为该值做基础数据对照），
you can make basic data cross-reference for the data in BBasic Data Cross-reference/B according to the external system, basic file, and referenced organization.
在"基础数据对照"界面根据需要参照的外部系统、需要参照的基本档案、组织为需要对照的值做基础数据对照。
If basic data cross-reference is required when a document is importing data (while for fields which need to reference basic files, if their values cannot be auto translated by the names or codes, you will be prompted to make basic data cross-reference for these values when importing),
If the document data you wish to import needs to perform basic data cross-reference, you can perform this operation in the BBasic Data Cross-reference/B interface. The data is cross-referenced according to the external system, basic file and organization to be referenced. For fields that need to reference the basic file and whose values cannot be translated automatically by name or code, the system will remind you during importing that you must perform basic data cross-reference.
如果要导入的单据数据需要作基础数据对照（对于需要参照基本档案的字段，如果其值不能按名称或者编码自动翻译过来的话，在导入过程中系统会自动提示必须为该值做基础数据对照）， 在"基础数据对照"界面根据需要参照的外部系统、需要参照的基本档案、组织为需要对照的值做基础数据对照。
Basic Data Cross-reference Settings (optional): if basic data cross-reference is required for the Doc data to be imported
设置基础数据对照（可选）：如果要导入的单据数据需要作基础数据对照
Matching rules are configured to improve usability by eliminating the manual work involved in configuring basic data cross-reference tables one by one.
配置匹配规则是为了免去用户逐条配置基础数据对照表的繁琐，提高易用性，
Then set the cross-reference relation of the customer supplementary accounting in the basic data cross-reference table. In this way, it is not necessary to set cross-reference tables for accounts, voucher types, currencies, etc.
在基础数据对照表中设置客户辅助核算的对照关系，这样就省去为科目、凭证类别、币种等设置对照表的步骤。
The configured matching rules save the user the trouble of configuring the items in the basic data cross-reference table one-by-one, thus making it easier to use. You can use it flexibly according to your needs.
配置匹配规则是为了免去用户逐条配置基础数据对照表的繁琐，提高易用性， 请用户根据自身实际情况灵活使用。
A default matching rule is a rule for translating data file fields by referencing the basic file. Its priority is lower than the cross-reference relation configured in the basic data cross-reference table.
用来配置数据文件中需参照基本档案翻译字段的翻译规则， 其优先级低于基础数据对照表中配置的对照关系。
files of the external system can be recognized. The files will then be processed, translated, and converted to data in the NC system according to configured matching rules, auxiliary information, the basic data cross-reference table, and exchange rules.
系统便可以识别该外系统文件，并根据随后配置的匹配规则、辅助信息、基础数据对照表及交换规则对文件进行处理， 翻译转化NC系统中的数据。
For this voucher, a simpler configuration method is to set the Default Matching Rule as By Name, then set the Voucher Type as By Code and set Customer Sup. Accounting's cross-reference relation in the basic data cross-reference table. Following this method, you don't have to set cross references for Account, Voucher Type, and Currency.
对于这张凭证，较简单的配置方法是默认匹配规则设置为按名称，表体中设置凭证类别按编码， 在基础数据对照表中设置客户辅助核算的对照关系，这样就省去为科目、凭证类别、币种等设置对照表的步骤。
According to the agreement, the BSender/B field must be included in the attribute header of the sent data file. After allocating the external system into the sender field, the system can identify this external system file. The system then processes the file based on the configuration of the Matching Rules, Auxiliary Information, Basic Data Cross-reference Table and Exchange Rules, and translates and converts them to NC system data.
根据协议，发送的数据文件属性头中必然包括sender字段，配置外系统为sender字段内容后， 系统便可以识别该外系统文件，并根据随后配置的匹配规则、辅助信息、基础数据对照表及交换规则对文件进行处理， 翻译转化NC系统中的数据。
Data translation should be performed according to the Basic Data Cross-reference Table (refer to Basic Data Cross-reference Node). The user needs to set different cross-reference relations according to different organizations. Therefore, the user should set the organization variable name here, and translate it by cross-referring different organizations
在进行数据翻译时，需要根据基础数据对照表中的数据进行翻译（参照基础数据对照节点），其中要求根据不同的组织设置不同的对照关系，所以此处需要设定组织变量名称，根据不同的组织进行对照翻译。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.
