Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic space science workshops
Vertaling van "basic space science workshops" in Chinees
基础空间科学讲习班
The continuation of the programme, which was a follow-up to past basic space science workshops, was supported.
支持继续开展作为过去几期基础空间科学讲习班后续行动的这一方案。
United Nations basic space science workshops and space science schools have been an integral part of the Initiative, for the training of less experienced researchers in instrument operation and the science of heliophysics. The partnerships already established with international scientific organizations need to be strengthened to ensure that such capacity-building activities are accomplished efficiently and for the benefit of all Member States
联合国基础空间科学讲习班和空间科学学校是该举措的一个有机组成部分；为了在仪器运作和太阳物理科学方面对经验欠缺的研究人员提供培训，需要加强与国际科学组织之间的既有伙伴关系，以便确保为所有会员国的利益而高效完成能力建设活动；
In addition to organizations such as European Space Agency and TPS, which have cooperated directly with the United Nations in the organization of the basic space science workshops, other organizations have concerned themselves with assisting astronomers in developing countries.
除了直接与联合国合作举办基础空间科学讲习班的组织如欧洲航天局和行星协会之外，其他组织也关注发展中国家天文学家的问题。
A series of basic space science workshops has been organized by the United Nations and the European Space Agency since 1991. Each workshop focused on a different topic and was hosted by a different country.
自1991年以来，联合国和欧洲空间局组织了一系列基础空间科学讲习班，每期讲习班都有一个不同的重点专题，并由不同的国家主办。
Some coordinated investigation programmes are already active; some of the UNBSSI International Heliophysical Year instrument deployments are under way and the Basic Space Science workshops dedicated to the Year are proving to be extremely fruitful.
一些协调研究计划也已经启动。 正在进行一些联合国基础空间科学倡议国际太阳物理年仪器的部署工作，专门为国际年举办的基础空间科学讲习班也成效卓著。 外联和历史活动很受欢迎。
It was noted that one major recommendation emanating from these basic space science workshops was that small astronomical telescope facilities should be established in developing nations for research and education programmes at the university level.
据指出，这些讲习班提出的一个主要建议是，应在发展中国家配置小型天文望远镜设备，以在大学一级开展研究和教育方案。
Japan, through the United Nations/ESA/NASA basic space science workshops, has donated astronomical telescopes and planetariums to a number of developing nations.
基础空间科学天文学项目：日本通过联合国/欧空局空间基础科学讲习班向多个发展中家捐赠了天文望远镜和天象仪。
The Society has been a principal co-sponsor of the United Nations/European Space Agency basic space science workshops for developing countries.
该协会是联合国/欧洲空间局的发展中国家基本空间科学研讨会的主要共同主办者。
OVERVIEW OF THE SERIES OF UNITED NATIONS/EUROPEAN SPACE AGENCY BASIC SPACE SCIENCE WORKSHOPS
联合国/欧洲航天局基础空间科学系列讲习班概览
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
