Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis of reference
Vertaling van "basis of reference" in Chinees
参考
Prior to convening the shareholders meeting, a company participating in a merger or split shall prepare a public document addressed to the shareholders stating the significant stipulations of the merger or split plan and related matters, and deliver it to the shareholders along with the notice of the shareholders meeting to provide the shareholders with a basis of reference for deciding whether to agree to the merger or split plan.
（四） 参与合并或分割之公司应将合并或分割重要约定内容及相关事项，于股东会开会前制作致股东之公开文件随同股东会之开会通知一并交付股东，以作为是否同意该合并或分割案之参考。
The updated electoral list will serve as the basis of reference for future elections.
最新选民名单将作为今后选举的参考依据。
The payments made to cover such livelihood needs are calculated on the basis of reference values.
为满足这种生活需求而支付的费用是根据参考值计算的。
all OSCE participating states are committed to these politically binding rules and obligations, which are the legitimate basis of reference for dialogue and cooperation between the OSCE participating states
欧洲安全与合作组织的所有成员国都忠实地奉行这些有约束力的政治准则与义务。而这些准则与义务是欧洲安全与合作组织成员国对话与合作的法理基础
The CTBT precedent, as a potential basis of reference, was considered flawed.
讨论认为，《全面禁核试条约》作为可能的参考是有缺陷的。
A tested and validated positive control for the human EMX1 gene provides a basis of reference and allows researchers to perform side-by-side assessments of the efficiency of their genome editing experiments.
经过测试和验证的人EMX1基因阳性对照提供了参考基础，并允许研究人员对其基因组编辑实验的效率进行并行评估。
 EUROGATE presented its first sustainability report in May 2017, which is intended as basis of reference and orientation.
2017年5月，EUROGATE首次发布了可持性发展报告，目的是总结现状和指导未来规划。
Andere resultaten
To prepare a technical paper on enabling environments for technology transfer on the basis of terms of reference recommended by the EGTT, for consideration by the EGTT at its third meeting
根据专家组建议的职权范围编写一份关于技术转让扶持性环境的技术文件，供专家组第三次会议审议；
Upon request by the Plenary, the Organizations may undertake special tasks or carry out activities for the Platform on the basis of terms of reference to be approved by the Partners and in accordance with the respective regulations, rules, policies and procedures of the Partners.
各组织可根据全体会议的请求，并基于尚有待于各合作伙伴予以核准的职权范围以及各合作伙伴的条例、细则、政策和程序，为平台从事特别任务或开展活动。
The Parties may agree upon the delegation of special tasks by the Platform to one or more of the Organizations, or on joint activities, on the basis of terms of reference to be agreed upon between the Parties and in accordance with the respective regulations, rules, policies and procedures of the Parties.
各方可根据各方之间尚有待商定的职权范围及其各自的条例、细则、政策和程序，就平台向一家或多家组织委派特别任务或开展联合活动达成一致意见。
At the same time, an independent review team of counsultants was appointed and supervised by the World Bank to make its own assessment on the basis of terms of reference prepared by the Inter-Agency Working Group with a view to providing input to the review by the six agencies.
同时，世界银行任命了一个独立审查顾问组，在其监督下按照机构间工作组制定的职权范围自行开展评估，以期为六机构的审查提供投入。
The SBSTA, at its seventeenth session, requested the secretariat to prepare a technical paper outlining experiences, lessons learned, success stories and challenges in building the capacity of developing country Parties, and Parties with economies in transition, in the development and transfer of technologies, and another technical paper on enabling environments for technology transfer on the basis of terms of reference recommended by the EGTT.
科技咨询机构第十七届会议请秘书处编拟一份技术文件，概述在发展中国家缔约方和经济转型期缔约方能力建设方面以及在开发和转让技术方面取得的经验、吸取的教训和成功的事例及所遇到的困难，并请秘书处编拟一份关于在专家组建议的职权范围技术上为技术转让创造扶持环境问题的技术文件。
The paper should also identify possible prioritized capacity-building activities relating to the development and transfer of technologies; To prepare a technical paper on enabling environments for technology transfer on the basis of terms of reference recommended by the EGTT, for consideration by the EGTT at its third meeting; To organize a workshop on enabling environments for technology transfer in April 2003, with the aim of facilitating an exchange of views and experiences to promote enabling environments, and to report on the findings of the workshop to the SBSTA at its eighteenth session.
文件还应指出与技术的开发和转让有关的、重点明确的可开展的能力建设活动； 根据专家组建议的职权范围编写一份关于技术转让扶持性环境的技术文件，供专家组第三次会议审议； 与2003年4月举办一次关于技术转让扶持性环境问题的研讨会，以利为加强扶持性环境而交换意见和交流经验，并向科技咨询机构第十八届会议报告研讨会的结果。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis of reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67031. Exact: 7. Verstreken tijd: 144 ms.
