Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be asserted
Vertaling van "be asserted" in Chinees
得到维护
能断言
可以断言
不能断言
不得对抗
可以主张
可以断定
And the primacy of the United Nations may have to be asserted, as was demonstrated recently in the Millennium Summit call for convening an international conference.
联合国的首要地位或许需要得到维护，近来千年首脑会议要求召开一次国际会议的呼吁也显示了这一点。
But this is impossible without a clear European identity - and thus a common interest to be asserted and defended.
但是如果没有一个明确的欧洲身份，这点就难以做到 - 因而也不能断言或保卫共同利益。
However, the claim must first be asserted against the organization.
但必须首先对国际组织提出索赔。
The return and re-taking of the goods must be asserted within two weeks.
返回商品和重新取得商品必须在两周之内主张。
The right to correct and delete data of private processors can only be asserted in court.
只有在法庭上才能维护在私人处理器上修改和删除数据的权利。
An international organization's responsibility may be asserted under different systems of law.
（3） 一个国际组织的责任可以在不同的法律制度下得到坚持。
Claims to this effect shall be asserted within a term of six months from the time of delivery.
相关索赔应在交货后六个月的期限内进行。
It surely cannot be asserted that this objective has been reached for many interrelated reasons.
由于许多相关原因，当然不能断言这个目标已经实现。
No objective scientific measure of the potential financial savings associated with using freelance services can be asserted.
可以断言，没有任何客观科学尺度来评估使用自由职业者服务的潜在资金节省。
A contrary view was expressed that the right of either party to object to open hearings should be asserted.
有与会者表达了相反意见，认为任一当事方反对进行公开审查的权利应当得到维护。
That agenda must be asserted systematically by all concerned, and now, despite the continuing conflict situation.
尽管冲突局势仍在继续，但现在有关各方必须有系统地维护这一议程。
How can it be asserted that we have forgotten the countryside!
怎么能说我们忘掉了农村呢！
A critical consideration between the existence of a law and its effective implementation is the existence of a venue where rights may be asserted and enforced.
一部法律的存在及其有效实施之间必须考虑的一个关键因素在于主张和行使权利的场所是否存在。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be asserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 35 ms.
