Examples with "be contested if" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A parking violation can sometimes be contested if there is proof of permitted parking.
如果能拿出有停车许可的证据,有时候超时停车罚单是可以申诉的。
With respect to photometric performance, the conformity of mass-produced lamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any lamp chosen at random and equipped with a standard filament lamp, or when the lamps are equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), and when all measurements are made at 6.75 V, 13.5 V or 28.0 V respectively
Following the sampling procedure shown in Figure 1 of this annex the conformity of mass-produced side-marker lamps shall not be contested if the deviation of the measured values of the side-marker lamps in the unfavourable directions are
Following the sampling procedure shown in Figure 1 of this annex the conformity of mass-produced retro-reflectors shall not be contested if the deviations of the measured values of the retro-reflectors are
1.2With respect to photometric performances, the conformity of mass-produced headlamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any headlamp chosen at random and equipped with a standard filament lamp
With respect to photometric performances, the conformity of mass-produced retro-reflectors shall not be contested if, when testing photometric performances of any retro-reflector chosen at random no measured value deviates unfavourably by more than 20 per cent from the minimum values prescribed in this Regulation.
mass-produced headlamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any headlamp chosen at random and equipped with a standard (etalon) filament lamp and/or LED module(s), as present in the lamp.
Parking violations by diplomats, although relatively a small portion of all violations, must nonetheless be redressed or, if contested, adjudicated.
外交人员违反停车规则虽然是所有违反事件中较小的一部分,无论如何也应予以纠正,如有争论也应有个裁决。
Since the 1999 amendments allowed for new powers and processes to the Syariah Court, a divorce application by an aggrieved wife is mostly concluded, even if contested by her husband, within 6 months.
It is symptomatic of the fact that the multilateral approach, even if contested, continues to be regarded by the international community as critical to the development of norms and standards governing international relations.
这表明,即使受到了质疑,国际社会仍然认为多边做法对发展适用于国际关系的规范和标准至关重要。
An area or a position that is contested in or as if in battle
阵地:在战争或类似战争的局面中争夺的地区或阵地:
In the alternative scenario, if a contested administrative decision does occur, involvement by the Ombudsman or by the Mediation Service can prevent a formal action from arising or can resolve a case amicably after a formal action has arisen.
If the contested provision is repealed, an advantage would be taken away from women - mothers, without granting the same advantage to men - fathers on an equal footing with women - mothers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.