Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding international commitments
Vertaling van "binding international commitments" in Chinees
具有约束力的国际承诺
The partnerships are not an adequate sustainable substitute for binding international commitments.
伙伴关系不是对具有约束力的国际承诺的一种充分可持续的替代。
In addition, the already existing politically or legally binding international commitments, initiatives and arrangements in this field are manifold.
此外，在这个领域已经存在多种多样具有政治或法律约束力的国际承诺、倡议和安排。
International discretionary policies are often shaped by market forces, both external and domestic, and also by the binding international commitments to which countries have pledged themselves.
国际酌处政策往往由国内外市场力量，以及各国承诺遵守的、具有约束力的国际承诺促成。
The provisions of the CEDAW have the force of law, and for that reason they represent the most important binding international commitments since the 1980s in terms of redefining the living conditions and the status of women.
《消除对妇女一切形式歧视公约》的条款具有法律效力，因此在重新定义妇女地位和妇女的生活条件方面，《公约》是80年代以来影响最大的国际条约。
Because legally binding international commitments are regarded as "law,"their implementation by States may be less variable over time than may be the case for voluntary political commitments.
由于具有法律约束力的国际承诺被视为" 法律"，因此各国在履行这些承诺过程中随着时间的推移出现变故的可能性要低于自愿性政治承诺。
Running on 18-19 June 2009 at the Lingnan University in Hong Kong, this conference will address the problem of how to reconcile China's growing greenhouse gas emissions with the Chinese government's unwillingness to join binding international commitments to reduce those emissions.
此次大会将于2009年6月18-19日于香港岭南大学举办，将讨论的议题是，如何解决中国越来越多的温室气体排放与中国政府不愿加入有约束力的国际减排承诺。
Faced with the urgent need to confront the adverse effects of climate change, Peru supports the ongoing establishment of binding international commitments by the countries that created this problem, and hopes that at the fifteenth International Conference on Climate Change, to be held in Copenhagen in December, all States will be willing to adopt them.
面对应对气候变化不利影响的迫切需要，秘鲁支持造成这一问题的国家当前确立有约束力的国际承诺的工作，并希望在12月于哥本哈根举行的第十五届气候变化问题国际会议上，各国都愿意通过这些承诺。
At the upcoming Copenhagen Climate Change Conference, binding international commitments should be established for countries responsible for the climate change problem.
在即将召开的哥本哈根气候变化会议上，应当给予应对气候变化负责的国家制定具有约束力的国际承诺。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binding international commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 151 ms.
