Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but an empty shell
Examples with "but an empty shell" and their translation in Chinees
Then her body will be but an empty shell.
那样的话 她的身体只会变成一个躯壳
Where once your living soul did dwell, now is nothing but an empty shell!
你灵魂寄居的身体 将化为空虚的躯壳
Even if my life is nothing but an empty shell, despite that title?
即使我得到那个头衔… 人生会只剩空壳… 也没关系吗？
He came first in the national exam and entered the med school top of his year, but he told you his life is nothing but an empty shell.
他确实在国家考试考了第一名 是那一年第一名考上医学院的 但是他也告诉过妳 他的人生只是一具空壳
You told me she's nothing but an empty shell!
不是说她只是空壳子吗？
Andere resultaten
On paper the subsidiary looks profitable, but it's just an empty shell.
账面上这家子公司看似盈利，其实只是一个皮包公司。
But there is no empty shell of Bushido and benevolence in you.
不过没有武士道和仁义的空壳
We remain concerned at the fact that the current climate change negotiations are creating financial mechanisms that are but empty shells, with no money to operationalize them.
我们依然感到关切的是，目前正在气候变化谈判中设置的财政机制不过是空壳而已，没有任何资金可用于将其投入运作。
Maybe you weren't born here, but you found this empty shell and made it your home.
也许你们并不是出生在这里 但是你们找到了这里，并把这里当成了自己的家
Nothing but the empty shell craving attention.
不过空壳 渴望关注。
But when I face the person I like I become an empty shell
但是我坦承面对自己的话 就会变成一具空壳
Odd that he should not realize that, but Joranum had always held to the theory that Demerzel's reputation was overblown, that he would prove an empty shell if anyone dared oppose him, and that the Emperor would destroy him quickly if his own security seemed at stake.
久瑞南始终坚信丹莫茨尔的声誉是名过其实，只要有人敢反对他，便能证明他只是个空壳子，而皇上若发觉自身安全难保，就会立刻铲除这个首相。
Hardly, however, had Thiers and his Decembrist generals become aware that the Communal decree of reprisals was but an empty threat, that even their gendarme spies caught in Paris under the disguise of National Guards, that even sergents-de-ville taken with incendiary shells upon them, were spared, when the wholesale shooting of prisoners was resumed and carried on uninterruptedly to the end.
但是，当梯也尔和他的那些十二月将军们发现公社的报复法令只不过是空洞的威胁，连在巴黎抓到的假扮国民自卫军的宪兵密探和身上搜出燃烧弹的警察都得到了饶命，他们立刻就又开始大批枪杀俘虏，并且直到杀完为止。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5723. Exact: 5. Verstreken tijd: 75 ms.
